# 第三十三治虚损羸瘦不堪劳动方 类型：古籍章节 书名：《肘后备急方》 作者：葛洪 时代：东晋 类别：医学方书 · 白话译文 卷目：卷四 章节：第三十三治虚损羸瘦不堪劳动方 ## 本章概览 本节专论虚损羸瘦、不堪劳作的病证与治法。开篇即指出劳病根基，每因劳作而发，症见关节疼痛、发热筋急等，取白柘东南根皮烧屑酒服发汗。继而论述男女积劳虚损或大病后失于调理，致四肢沉重、骨肉酸痛、短气、腰脊僵硬、五脏气竭等，病程或长或短，须以汤方渐补。主方用甘草、桂、芍药、生姜、大枣煎汤，去滓加饴糖分服，虚甚加黄芪、人参；若痰满溏泄则去饴糖。另有乌雌鸡合生地黄、饴糖蒸食，云能止盗汗。又列数方，如甘草白术牡蛎汤、黄芪枸杞根汤、羊肾术汤等，并详述八味肾气丸（干地黄、茯苓、薯蓣、桂、牡丹、山茱萸、附子、泽泻），为张仲景方，治虚劳不足、大渴腰痛等，久服可去附子加五味子。此外，苦参黄连丸、术桂散、生地黄面散等备选。附方中载枸杞子酒补虚益颜色；天门冬蜜煮治肺劳；雀卵白合天雄菟丝子丸起阳；白龙骨远志丸暖精气；牡蛎粉止盗汗；羊肾苁蓉羹治五劳七伤；补骨脂乌油麻丸壮气；菟丝子杜仲丸固阳；淫羊藿酒兴阳；鹿角胶酒服补虚；桃仁丸治骨蒸；青蒿童便煎膏疗骨蒸鬼气。全节以调补五脏、益气养血为纲，兼及食治与丸散，体现中医虚则补之、劳者温之的思想。 本章收录了治疗虚损羸瘦的多种方药，包括汤剂、丸剂、酒剂及食疗方。 本章提供针对虚劳症状的方剂，包括甘草桂芍药汤、乌雌鸡生地黄汤、八味肾气丸等，以及枸杞子酒、羊肾苁蓉羹等食疗方。 ## 正文 治疗平素有劳病根基，一劳作就发作，导致全身关节皮肤无处不疼痛，或者发热、筋脉拘急的方子。 取白柘树，向东南方向生长的根一尺，刮去外层皮，取中间部分的皮烧成屑，也可以切细捣碎。用酒送服三方寸匕，厚盖被子使发汗，每日服三次。没有酒可用浆水送服。白柘是柘树中没有刺的品种。 治疗突然连续失眠的方子。 晚上用新布在火上烤热后熨贴眼睛，同时蒸大豆，交替装入布袋做枕头，枕凉了就再换热的，整夜枕着热豆，立刻就会痊愈。 这两条本在杂治篇中，都属虚劳病，患此病虽然不算？急症不立即治疗。也会逐渐使人虚弱，后期治疗要费数倍力气，所以现在简略记载这些方法。 凡是男女因积劳虚损，或大病后未恢复，常感四肢沉重，骨肉酸痛。呼吸短促，行动气喘，或小腹拘急，腰背僵硬疼痛，心中虚怯惊悸，咽喉干燥，口唇干裂，面色身体少血色，或饮食无味，阴阳衰弱，悲伤忧愁，多卧少起。病程久的积年，轻的才百日，逐渐消瘦，五脏气竭，就难以恢复振作，治疗的汤方。 甘草二两，桂三两，芍药四两，生姜五两（没有生姜也可用干姜），大枣二七枚，用水九升，煮取三升，去渣。加入饴糖八两，分三次服，隔天再服一次。一剂后可再服用一些丸散。黄芪加二两，人参二两，效果更好。如果患痰满及溏泄，可除去饴糖，姚氏方相同。 又方，乌雌鸡一只，按常法处理，用生地黄一斤切碎，饴糖二升，放入鸡腹内，紧紧扎缚，用铜器盛放于甑中，蒸五升米的时间，稍等取出，吃肉喝汁，不要吃盐，三个月内做三次，姚氏说神效，并能止盗汗。 又方，甘草一两，白术四两，麦门冬四两，牡蛎二两，大枣二十枚，胶三两，水八升，煮取二升，分两次服。 又方，黄芪、枸杞根、白皮、生姜各三两，甘草、麦门冬、桂各二两，生米三合，水九升，煮取三升，分四次服。 又方，羊肾一枚切碎，术一升，用水一斗，煮取九升。每次服一升，每日二至三次，一天服完，冬季分两天服，每天可服两次。 还有建中、肾沥汤等法及各种丸方。 干地黄四两，茯苓、薯蓣、桂、牡丹、山茱萸各二两，附子、泽泻各一两，捣碎炼蜜为丸，如梧桐子大，每次服七丸，每日三次，加至十丸。 这是张仲景八味肾气丸方，治疗虚劳不足，大渴饮水，腰痛，小腹急，小便不利。又说长期服用，去附子，加五味子，治大风冷。 又方，苦参、黄连、菖蒲、车前子、忍冬、枸杞子各一升，捣碎炼蜜为丸，如梧桐子大，每次服十丸，每日三次。 有肾气大丸法及各种散方。 术一斤，桂半斤，干地黄、泽泻、茯苓各四两，捣碎过筛，用水送服方寸匕，每日二至三次，效果佳。 又方，生地黄二斤，面一斤，捣碎炒干过筛，用酒送服方寸匕，每日三次。 附方：枸杞子酒，主补虚、长肌肉、益颜色、使人肥健，能去劳热。用生枸杞子五升，好酒二斗，研磨、揉搓均匀碎，浸泡七日，滤去渣，饮用。开始时以三合为起始量，之后可随意饮用。《外台秘要》相同。 《食疗》，补虚劳，治肺劳，止渴，去热风。用天门冬去皮心，加入蜜煮，饭后服用。如果晒干加入蜜做成丸更佳，也可用来洗脸，效果很好。 又方，雀卵白，与天雄末、菟丝子末调和为丸，空腹用酒送服五丸，主治男子阳痿不起，女子带下，小便不利，消除疝瘕，决痈肿，续五脏气。 《经验方》，暖精气，益元阳。白龙骨、远志等分，研末，炼蜜为丸如梧桐子大，空腹临睡时，用冷水送下三十丸。 又方，除盗汗及阴汗。牡蛎研末，在有汗处扑粉。 《经验后方》，治五劳七伤，阳气衰弱，腰脚无力。羊肾苁蓉羹法：羊肾一对，去脂膜，切细，肉苁蓉一两，酒浸一夜，刮去皱皮，切细，混合做羹，加葱白、盐五味等，按常法烹制，空腹食用。 又方，治男子女人五劳七伤，下元久冷，乌髭鬓，一切风病，四肢疼痛，驻颜壮气。补骨脂一斤，酒浸一夜，晾干，再用乌油麻一升，一起炒，炒到麻子没有爆裂声，筛去麻子，只取补骨脂研末，用醋煮面糊，丸如梧桐子大，早晨用温酒或盐汤送下二十丸。 又方，固阳丹。菟丝子二两，酒浸十日，水淘洗焙干研末。再加入杜仲一两，蜜炙捣碎，用薯蓣末酒煮成糊，丸如梧桐子大，空腹用酒送下五十丸。 《食医心镜》，益丈夫，兴阳，治腿膝冷。淫羊藿一斤，酒一斗，浸泡三日，饮用效果好。 御药院，治脚膝风湿，虚汗少力，多疼痛及阴汗。烧矾作灰，细研末，用一匙头，沸水冲入，淋洗痛处。 《外台秘要》，补虚劳，益精髓，长肌肉，悦颜色，令人肥健。鹿角胶炙后捣碎研末，用酒送服方寸匕，每日三次。 又治骨蒸。桃仁一百二十枚，去皮，保留双仁的尖，捣碎和为丸，清晨用井花水一次服下，服完后根据酒量饮酒，使醉，仍须喝水，能多喝水最精，隔日再服一剂，一百天内不得吃肉。 又骨蒸也叫内蒸，所谓内，必是外寒内热附着于骨，其根源在五脏六腑之中，或皮肤干燥无光。蒸发作时，四肢逐渐瘦削，足？肿的。石膏十分，研成如乳状，用水调和服方寸匕，每日两次，以身体凉爽为度。 崔元亮《海上方》，疗骨蒸鬼气。取童子小便五大斗，澄清过滤，青蒿五斗（八月九月采，带子者最好），细切，二物混合，放入大釜中，用猛火煎取三大斗，去渣，将釜洗净晾干，再倒入汁，用微火煎至约二大斗，即取猪胆十枚，混合煎至一大斗半，停火待冷，用新瓷器盛放。每次服用时，取甘草二三两，烤热炙过，捣末，用煎汁调和，捣一千杵为丸，空腹用粥饮送下二十丸，渐增至三十丸为止。 ## 为什么值得读 本章强调虚损羸瘦若不及时治疗会逐渐加重，导致五脏气竭，难以恢复。 ## 标签 - 虚劳 - 八味肾气丸 - 建中汤 - 枸杞子酒 - 羊肾苁蓉羹 - 骨蒸 - 盗汗 - 五劳七伤 - 食疗 原始页面：https://shishuguan.com/books/zhouhou-beiji-fang-baihuawen-full/volume-5/chapter-9