# 第四十六治卒食噎不下方

类型：古籍章节
书名：《肘后备急方》
作者：葛洪
时代：东晋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷六
章节：第四十六治卒食噎不下方

## 本章概览

《肘后备急方》第四十六篇专治突然食物噎住不下之症。葛洪首载简便验方：取少量蜂蜜含口中可立咽；或用老牛涎沫如枣核大，和水服下，可终身不复发。附方《外台秘要》以羚羊角屑研末，开水送服或直接摩擦噎处；《食医心镜》用陈皮一两去白焙末，煎水趁热服；《圣惠方》用碓嘴细糠和蜜为丸常含咽。诸法皆针对噎膈不通。然而书中更记一段奇事：《广五行记》载唐永徽年间，绛州有位僧人患噎病饮食难入，自知将死，嘱弟子死后开胸喉察看。弟子依言剖开，发现其中有一物，形如鱼而有两头，遍体肉鳞。此物入容器后跳跃不止，以食物逗之随即消化。时值夏日，蓝草制淀，一僧将淀汁倒入容器，怪物绕行片刻即化水而消。此故事虽近怪诞，却折射出古人对噎膈病因的探查尝试，亦可见当时佛教僧侣及民间疗法的影响。综合各法，既有简易食疗，亦有动物药、矿物药及奇闻异事，反映古代医家对卒食噎不下这一急症的多维认知与实践。

列举了葛氏方（蜂蜜）、老牛涎沫方、羚羊角屑方、陈皮方、碓嘴细糠丸等五种治疗噎症的方法，并附有《广五行记》中一故事。

## 正文

葛氏方：取少量蜂蜜含在口中，就能立刻咽下去。

又一方：取老牛的涎沫，像枣核大小，放入水中，喝下去。终身不会再患噎症。

附方《外台秘要》：治疗噎症。

羚羊角屑这一味药，分量随意，研成粉末。用开水送服一方寸匕，也可以用羚羊角在噎住的地方摩擦，效果很好。

《食医心镜》：治疗突然食物噎住。

用陈皮一两，用开水浸泡后去掉内层白膜，焙干研成末。用一大盏水，煎煮成半盏，趁热服用。

《圣惠方》：治疗膈气，咽喉噎塞，饮食难以下咽。

用碓嘴上的细糠，加蜜制成弹子大小的丸药，不定时地含一丸，咽下津液。

《广五行记》记载：永徽年间，绛州有个僧人，患噎病吃不下东西。告诉弟子说：“我死后，可以打开我的胸口喉咙。”看看里面有什么东西，说完就去世了。弟子照他的话做，打开胸口一看，里面有一个东西。形状像鱼，却有两个头，全身都是肉鳞。弟子把它放在容器里，它跳跃不停。大家用各种食物逗它，它都随之消化掉了。当时正值夏天，蓝草大多制作成淀，有一个僧人把淀放入容器中，这条虫就在容器里绕圈跑，一会儿就化成了水。

## 时间线

- **永徽年间**：绛州僧人患噎病，命弟子剖胸喉，得一头二尾肉鳞虫，入淀化水。；虫化水

## 地点

- **绛州**：僧人所在地

## 标签

- 卒食噎
- 噎症
- 蜂蜜
- 羚羊角
- 陈皮
- 广五行记
- 葛氏方
- 外台秘要

原始页面：https://shishuguan.com/books/zhouhou-beiji-fang-baihuawen-full/volume-7/chapter-4