# 磬氏/车人第五十 类型：古籍章节 书名：《周礼》 作者：佚名 时代：战国至汉 类别：儒家礼制经典 · 白话译文 卷目：冬官考工记 章节：磬氏/车人第五十 ## 本章概览 《周礼·磬氏/车人》一篇，实则包罗磬氏、矢人、陶人、瓬人、梓人、庐人、匠人、车人等多个工官的制作规范。磬氏制磬，讲究角度与厚薄，声音过高则磨其旁，过低则磨其端，体现礼乐的精确。矢人制箭，细分鍭、茀、兵、田、杀诸箭，杆、羽、刃各有比例，以确保飞行稳定。陶人与瓬人制作鬲、盆、甑、簋、豆等陶器，壁厚、唇边、容量皆有定数，残次品不得入市。梓人制作钟磬架与箭靶，依据大兽与小虫的特性选材，使敲击之声与形象相合。庐人制作兵器柄，戈、殳、戟、矛长度不一，短兵器用于进攻，长兵器用于防守，柄之粗细、强度影响使用效果。匠人营建都城，需测影定向、规划宫室、庙社、朝市，以及沟渠道路，皆以数字为度。车人制作耒、车与车辕，根据土质与地势选择刃形与毂长，轮、辐、牙各有尺寸。全篇贯穿着精准的度量与严格的工艺标准，既是周代官营手工业的实录，也是礼乐制度在物质层面的体现。从礼乐器到兵器，从陶器到车舆，每一个细节都关联着祭祀、战争与日常生活，反映出周人追求秩序与实用的精神。这些制作规范不仅保证了物品的功用，更承载了等级、礼法与王权的象征意义，是理解周代社会制度的重要窗口。 本章详细记载了磬、矢、陶器、簋、钟磬架、饮酒器、箭靶、兵器柄、都城营建、沟渠、车等器物的制作规范和尺寸。 本章为《考工记》后半部分，依次记述了磬氏、矢人、陶人、瓬人、梓人、庐人、匠人、车人等工官所掌各类器物的形制、尺寸和制作要领，是研究先秦手工业技术的重要文献。 ## 正文 磬氏制作磬，磬的弯曲角度是一矩半（135度），磬的宽度作为基准，股（磬的上部）的宽度是基准的两倍，鼓（磬的下部）的宽度是基准的三倍。将鼓的宽度分为三份，去掉一份作为鼓的厚度。再将鼓的厚度分为三份，用其中一份作为磬的厚度。如果磬的声音太高，就磨它的两侧；如果声音太低，就磨它的两端。 矢人制作箭，鍭箭的箭杆分为三份。茀箭，前段占三分之一，后段占三分之二。兵箭和田箭，前段占五分之二，后段占五分之三。杀箭，前段占七分之三，后段占七分之四。将箭杆的长度分为三份，削去一份作为箭头的锥度。将箭杆的长度分为五份，其中一份用来安装箭羽。根据箭杆的厚度来确定箭羽嵌入的深度。将箭杆浸入水中，以辨别它的阴面和阳面，在阴阳面的两侧设置箭括。在箭括的两侧安装箭羽。将箭羽的长度分为三份，用来设置箭头的刃部，这样即使有强风，箭也不会受到干扰。箭头的刃长一寸，周长一寸，箭铤的长度是刃长的十倍，重量为三垸。箭杆前部太弱，箭就会向下俯冲；后部太弱，箭就会向上飘；中部太弱，箭就会弯曲；中部太强，箭就会上扬。箭羽太密，箭就飞得慢；箭羽太疏，箭就飞得不稳。因此，夹住箭杆摇动它，以观察箭羽疏密的程度。弯曲箭杆，以观察它的粗细是否均匀。凡是挑选箭杆，要选择天生圆直的。同样圆直，要选重量大的；同样重量，要选竹节稀疏的；同样竹节稀疏，要选质地坚实的。 陶人制作陶器，鬲的容量为二鬴，壁厚半寸，唇边厚一寸。盆的容量为二鬴，壁厚半寸，唇边厚一寸。甑的容量为二鬴，壁厚半寸，唇边厚一寸，底部有七个孔。鬲的容量为五觳，壁厚半寸，唇边厚一寸。庾的容量为二觳，壁厚半寸，唇边厚一寸。 瓬人制作簋，容量为一觳，高一尺，壁厚半寸，唇边厚一寸。豆的容量为三豆等于一觳，高度为一尺。凡是陶器制作，有开裂、破损、起泡、变形等缺陷的，不准进入市场。制作器中要符合标准，豆的柄要垂直悬挂。标准器的高度为四尺，边长为四寸。 梓人制作悬挂钟磬的架子。天下的大兽有五类：脂类、膏类、裸类、羽类、鳞类。宗庙祭祀时，脂类和膏类用作牺牲，裸类、羽类、鳞类用作钟磬架的装饰。外骨、内骨、向后爬行、弯曲爬行、用脖子鸣叫、用嘴尖鸣叫、用身体两侧鸣叫、用翅膀鸣叫、用大腿鸣叫、用胸部鸣叫的，这些称为小虫类，用作雕刻装饰。嘴唇厚、嘴巴合拢、眼睛突出、耳朵短、胸部大、后部瘦、身体大、脖子短，这样的属于裸类。它们通常有力但不善奔跑，声音宏大洪亮。有力而不善奔跑，适合承担重物；声音宏大洪亮，适合与钟配合。这样的用作钟架，因此敲击悬挂的钟，声音通过钟架发出。嘴巴尖、嘴唇裂开、眼睛细小、脖子长、身体小、腹部隆起，这样的属于羽类。它们通常无力而轻巧，声音清亮而传得远。无力而轻巧，适合承担轻物；声音清亮而传得远，适合与磬配合。这样的用作磬架，因此敲击悬挂的磬，声音通过磬架发出。头小而长，身体圆而粗大，这样的属于鳞类，用作悬挂架子的横梁。凡是捕捉、撕裂、攀援之类的动物，一定要使它们的爪子深藏，眼睛突出，鳞片和胡须竖起。爪子深藏，眼睛突出，鳞片和胡须竖起，那么看起来必然愤怒而有力。如果愤怒而有力，就适合承担重物，而且它们的颜色必然像在鸣叫。爪子不深，眼睛不突出，鳞片和胡须不竖起，那么必然颓废无力，如果颓废无力，那么施加重物时，必然像要倒塌一样，它们的颜色也必然像不能鸣叫。 梓人制作饮酒器，勺的容量为一升，爵的容量为一升，觚的容量为三升。献酒时用爵，酬酒时用觚。一次献酒和三次酬酒，相当于一豆的量。吃一豆肉，喝一豆酒，这是中等人的食量。凡是检验梓人做的饮酒器，如果饮酒时爵的柱与眉齐平而酒没喝尽，梓师就要处罚他。 梓人制作箭靶，宽度和高度相等。将宽度分为三份，靶心占其中一份。上边两个横木，与靶身共三份；下边两个横木，是上边的一半。上纲和下纲各伸出舌长八尺，纲的纽扣直径一寸。张设皮靶并在上面放置靶心，用于春季考核射箭成绩；张设五彩靶，用于远方诸侯的集会；张设兽形靶，用于王休息和宴饮。祭祀箭靶的礼仪，用酒、肉干和肉酱，祭辞说：“你们这些安顺的诸侯，不要像那些不安顺的诸侯，不归附于王的处所。所以把你们举起来射，希望你们强饮强食，赐给你们这些后代诸侯百般福禄。” 庐人制作兵器柄，戈的柄长六尺六寸，殳长八尺，车戟长一丈六尺，酋矛长二丈，夷矛长二丈四尺。凡是兵器的长度不超过人身高的三倍，超过三倍，就不能使用，而且会伤害使用者。所以进攻国家的兵器要短，防守国家的兵器要长。进攻国家时人多，行军远，饮食不规律，还要穿越山林险阻，所以兵器要短；防守国家时人少，饮食充足，行军不远，而且不穿越山林险阻，所以兵器要长。凡是兵器，勾击的兵器要避免弯曲，刺击的兵器要避免弯曲变形。所以勾击的兵器柄要扁圆，刺击的兵器柄要圆直。 兵器柄的强度要均匀，手握的部分周长要细，细则有力。刺击兵器的柄强度要均匀，手握的部分要重，重则容易贴近敌人，贴近敌人则攻击密集，所以能杀伤敌人。凡是制作殳，将它的长度分为五份，用其中一份作为手握部分，并确定它的周长。将周长分为三份，去掉一份作为末端晋围。将晋围分为五份，去掉一份作为首端的周长。凡是制作酋矛，将它的长度分为三份，前段占两份，后段占一份，并确定它的周长。将周长分为五份，去掉一份作为晋围。将晋围分为三份，去掉一份作为刺端的周长。凡是检验庐人制作的兵器柄，将柄竖立摇动，以观察它是否弯曲；将柄抵在墙上，以观察它弯曲是否均匀；横着摇动，以观察它是否强劲。六种兵器备齐后，战车不会翻倒，这样的人称为国工。 匠人建造都城，用悬绳的方法测量平地，竖立标杆并用悬绳校正，观察日影，画圆规，记录日出和日入的日影，白天参考正午的日影，夜晚考定北极星，以确定东西方向。 匠人营建都城，城方九里，每边开三个门。城内九条南北大道，九条东西大道，每条大道宽度为九轨。左边是祖庙，右边是社稷坛，前面是朝廷，后面是市场，市场和朝廷各占地一夫（百亩）。夏后氏的世室，堂的进深为十四步，宽度为进深的四分之一再加一步，有五室，每室三、四步见方，每室四、三尺高，有九阶，四边有夹室，用白灰粉刷，门堂的规模是堂的三分之二，室的规模是堂的三分之一。殷人的重屋，堂的进深为七寻，堂高三尺，四坡屋顶，重檐。周人的明堂，用九尺的筵来度量，东西宽九筵，南北深七筵，堂高一筵，有五室，每室宽二筵。室内用几来度量，堂上用筵来度量，宫中用寻来度量，野外用步来度量，道路用轨来度量。庙门能容大扃七个，闱门能容小扃三个，路门不能容下五辆乘车并排，应门宽二彻三。宫内设九室，供九嫔居住；宫外设九室，供九卿朝见。将国家分为九份，由九卿治理。王宫门楼的制度高五雉，宫隅的制度高七雉，城隅的制度高九雉。主干道宽九轨，环城路宽七轨，野外道路宽五轨。门楼的制度作为都城的制度，宫隅的制度作为诸侯都城的制度，环城路作为诸侯都城的主干道，野外道路作为都的主干道。 匠人修建沟渠，耜宽五寸，两个耜并耕称为一耦。一耦翻起的土，宽一尺深一尺，称为畎。田头加倍，宽二尺深二尺，称为遂。九夫为一井，井间宽四尺深四尺，称为沟。方十里为一成，成间宽八尺深八尺，称为洫。方百里为一同，同间宽二寻深二仞，称为浍。这些水渠直接通到河流，每条渠道都要记上名称。凡是天下的地势，两山之间必有河流，大河流之上必有道路。凡是沟渠违背地脉，水流就不通畅。水流不理顺，也不通畅。排水沟三十里，其宽度加倍。凡是引导积水，要像磬折一样曲折。要形成深渊，弯曲要符合直角。凡是开沟必须顺应水势，筑堤必须顺应地势。善于开沟的，水会冲刷沟壁；善于筑堤的，水会淤积加固堤防。凡是筑堤，宽度和高度相等，其收分要减去三分之一，大堤的外侧要收分。凡是开沟筑堤，必须先用一天的时间挖出深度作为标准，以里为单位制定标准，然后才能调用众人之力。凡是使用绳索捆扎木板，如果拉得太紧，就会使木板变形，这叫做无任。草屋的坡度是三分之一的斜度，瓦屋的坡度是四分之一的斜度。粮仓、地窖、仓库、城墙，其墙根厚度是墙高的六分之一。堂下道路的坡度是十二分之一。水沟的高度为三尺。墙厚三尺，高度为三倍。 车人的事情：半矩称为宣，一宣半称为欘，一欘半称为柯，一柯半称为磬折。 车人制作耒，耒的底刃长一尺一寸，中间直的部分长三尺三寸，上端弯曲的部分长二尺二寸。从底刃沿外侧到顶端，量其内弦长六尺六寸，与一步的长度相合。坚硬的土壤用直刃，松软的土壤用弯刃。直刃便于推入，弯刃便于翻土。刃部弯曲角度如磬折，称为适合中等土质。 车人制作车，柯长三尺，宽三寸，厚一寸半。将柯的长度分为五份，用一份作为柯首的长度。毂长半柯，其周长为柯的一倍半。辐长一柯半，其宽三寸，厚度为宽度的三分之一。轮圈长三柯，共三条。在沼泽地行驶要用短毂，在山地行驶要用长毂。短毂便于转动，长毂更为安稳。在沼泽地行驶要将木纹反转，在山地行驶要将木纹侧向。反转木纹则容易，侧向木纹则坚固。将车轮高度分为六份，用一份作为牙的周长。柏车的毂长一柯，其周长为二柯，其辐长一柯，其轮圈长二柯共三条。将车轮高度分为五份，用一份作为牙的周长。大车的高度为三柯，车毂上的绳槽宽一寸，车厢底板长二柯加三分之二柯。羊车长二柯加三分之一柯，柏车长二柯。凡是制作车辕，长度为车轮高度的三倍。将车辕长度分为三份，前段占两份，后段占一份，在适当位置凿出挂钩。车轨宽六尺，车辕前端横木长六尺。 ## 标签 - 磬氏 - 矢人 - 陶人 - 瓬人 - 梓人 - 庐人 - 匠人 - 车人 原始页面：https://shishuguan.com/books/zhouli-baihuawen-full/volume-6/chapter-4