# 成公元年

类型：古籍章节
书名：《左传》
作者：左丘明（传）
时代：春秋至战国
类别：编年体史书 · 白话译文
卷目：成公元年
章节：成公元年

## 本章概览

成公元年，鲁国延续了宣公去世后的权力过渡，但外部威胁接踵而至。周王室内部，刘康公对戎人背弃盟约，不顾叔服“背盟欺大必败”的警告，贸然进攻茅戎，结果在徐吾氏之地惨败，印证了背信弃义不得神人相助的古老智慧。在东方，齐国与楚国结盟，矛头直指鲁国。鲁国新君成公与执政大夫臧孙许意识到危机，先与晋国在赤棘结盟，希望依靠晋国制衡齐楚。同时，为增强军事实力，鲁国参照传统兵制，推行了“丘甲”改革，即按丘为单位征调甲士与兵器，实质上扩大了兵源与赋税基础。这份前瞻性的备战，源于臧宣叔对局势的冷静判断：齐国必会联合楚国来攻，晋国虽会救援但楚国亦会援齐，鲁国将两面受敌。他命令整顿赋税、修缮城郭、完备防御，使鲁国得以在后续的齐楚压力下维持稳定。成公元年的事件突显了春秋中期列国间背盟与结盟的反复，以及小国在大国夹缝中求生存的智慧——既要依靠大国联盟，又要自强备战。

鲁国在成公元年经历鲁宣公即位、安葬鲁宣公、制定丘甲制度、与晋国在赤棘结盟，同时周王师在茅戎被戎人击败。

本章记载鲁成公元年（公元前590年）之事。经文部分简要记录鲁宣公即位、葬宣公、无冰、制丘甲、与晋结盟、王师败于茅戎。传文详细叙述晋景公派瑕嘉调解周戎冲突，刘康公不听叔服劝谏攻茅戎而败于徐吾氏；鲁国因齐祸制丘甲，闻齐将用楚军；夏季与晋结盟；冬季臧宣叔整顿防御，预言齐楚将攻鲁。

## 正文

元年春季，周历正月，鲁宣公即位。

二月辛酉日，安葬我国国君宣公。

没有结冰。

三月，制定丘甲制度。

夏季，臧孙许和晋侯在赤棘结盟。

秋季，周王的军队在茅戎被打败。

冬季十月。

元年春季，晋景公派瑕嘉去调解周王室和戎人的冲突，单襄公到晋国拜谢调解成功。刘康公对戎人存有侥幸心理，打算趁机进攻戎人。叔服说：“背弃盟约而又欺骗大国，这必定失败。背弃盟约不吉祥，欺骗大国不道义，神明和人都不会帮助，将要靠什么取胜？”刘康公不听，于是进攻茅戎。三月癸未日，在徐吾氏地方被打得大败。

由于齐国造成祸难的缘故，鲁国制定了丘甲制度。

听说齐国将要出动楚国军队。

夏季，在赤棘结盟。

秋季，周王室的人前来报告战败。

冬季，臧宣叔命令整顿赋税，修缮城郭，完成防御设备，说：“齐国和楚国结盟友好，我国最近和晋国结盟，晋国和楚国争夺盟主，齐国的军队一定会来攻打我国。虽然晋国攻打齐国，楚国必定去救援它，这就是齐、楚两国共同对付我国。预料到祸难而有所防备，祸难才能得以缓解。”

## 关键人物

- **鲁宣公**：鲁国国君，即位于正月，安葬于二月；即位与安葬的对象
- **臧孙许**：鲁国大夫，与晋侯结盟；代表鲁国与晋结盟
- **臧宣叔**：鲁国大夫，即臧孙许；冬季整顿赋税防御
- **晋景公**：晋国国君；派瑕嘉调解周戎冲突
- **晋侯**：晋国国君，与鲁国结盟；与臧孙许结盟
- **瑕嘉**：晋国大夫；受命调解周戎冲突
- **单襄公**：周王室大夫；到晋国拜谢调解成功
- **刘康公**：周王室大夫；不听劝告进攻茅戎，战败
- **叔服**：周王室大夫；劝谏刘康公不要背盟欺大

## 时间线

- **时间不明**：鲁宣公即位；鲁国新君即位
- **时间不明**：安葬我国国君宣公；鲁宣公下葬
- **时间不明**：没有结冰；气候异常
- **时间不明**：制定丘甲制度；鲁国改革军赋
- **时间不明**：臧孙许和晋侯在赤棘结盟；鲁晋结盟
- **时间不明**：周王的军队在茅戎被打败；周王室战败
- **时间不明**：晋景公派瑕嘉调解周王室和戎人的冲突；周戎和解，单襄公拜谢
- **时间不明**：刘康公打算进攻戎人，叔服劝谏，刘康公不听；刘康公决定进攻
- **时间不明**：刘康公在徐吾氏地方被戎人打败；周军大败
- **时间不明**：由于齐国造成祸难，鲁国制定了丘甲制度；鲁国为备战而改制
- **时间不明**：听说齐国将要出动楚国军队；鲁国得知齐楚联合
- **时间不明**：在赤棘结盟（传文重复）；鲁晋结盟再次确认

## 地点

- **赤棘**：鲁国与晋国结盟之地
- **茅戎**：周王师战败之地
- **徐吾氏**：刘康公战败之地
- **晋国**：调解周戎冲突、结盟的对象国
- **周王室**：周天子所在，刘康公、叔服等所属
- **齐国**：造成鲁国祸难的国家，与楚国结盟
- **楚国**：齐国盟国，将出兵助齐

## 为什么值得读

本章记录了鲁国在齐楚联盟压力下调整军赋（丘甲）、与晋结盟并加强战备，反映了春秋中期大国争霸格局下小国的应对策略，同时周王室的衰弱通过王师败于戎人得以体现。

## 标签

- 鲁宣公
- 丘甲
- 赤棘结盟
- 茅戎
- 瑕嘉
- 刘康公
- 徐吾氏
- 臧宣叔

原始页面：https://shishuguan.com/books/zuozhuan-baihuawen-full/volume-133/chapter-133