# 昭公二十四年

类型：古籍章节
书名：《左传》
作者：左丘明（传）
时代：春秋至战国
类别：编年体史书 · 白话译文
卷目：昭公二十四年
章节：昭公二十四年

## 本章概览

昭公二十四年，周王室与楚国的危机交织上演。王子朝在召简公、南宫嚚等人支持下势力大增，甘桓公投靠王子朝，刘子忧心忡忡，而苌弘以《大誓》中商纣离心离德、周朝十臣同心同德的典故劝慰，强调修德重于忧人。晋国起初态度暧昧，叔孙婼被晋扣留后设计脱身，回国时却尊重晋国而谦抑礼节。晋顷公随后派士景伯询问王室事，在乾祭门向大众调查，最终拒绝王子朝的使者。郑国子大叔以“寡妇忧周”比喻劝说范献子，指出王室不安是晋国的耻辱，促使晋国召集诸侯会盟。同年的日食引发了一场有趣的争论：梓慎预言水灾，而昭子（叔孙婼）认为是旱灾，因为阳气积聚不能胜过阴气，一旦爆发必然成灾。结果秋季果然大旱，举行雩祭。王子朝在十月将成周宝珪沉入黄河，渡口官吏得之，阴不佞取走宝珪，后又献于周敬王，王室方才稍安。南方楚国，楚平王组建水军巡行吴国边境，越国大夫胥犴慰劳楚王，公子仓赠船并派寿梦率军随行，楚王至圉阳后回国。然而吴军紧随其后而楚边境毫无防备，吴国顺势灭亡巢国和钟离。沈尹戌痛心疾首，指出这是郢都灭亡的开端，预言君王屡次轻易举动终将自食其果。整个章节展现了权力斗争中的决策失误与王朝兴衰的微兆。

本年记述周王室王子朝与敬王之争、晋国调解、日食讨论、楚吴边境冲突等事件，沈尹戌预言楚国将亡。

春季王子朝势力扩大，刘子与苌弘论同心同德；叔孙婼自晋归国。晋士景伯问王室，拒绝王子朝。夏季日食，梓慎与昭子论水旱。王子朝攻瑕、杏。郑定公与子大叔会范献子，晋谋征召诸侯。秋季雩祭。冬季王子朝沉宝珪，阴不佞得玉献王。楚平王巡吴边，沈尹戌预言失城；越人劳楚，吴灭巢、钟离，沈尹戌再预言郢都之始。

## 正文

二十四年春季，周历正月辛丑日，召简公、南宫嚚带着甘桓公去见王子朝。刘子对苌弘说：“甘氏又去了。”苌弘回答说：“有什么关系？同心同德合乎道义。《大誓》说：‘纣王有亿万平民，也有离心离德的人。我有治世之臣十人，都同心同德。’这就是周朝兴起的原因。您还是致力于德行，不必担心没有人才。”戊午日，王子朝进入邬地。

晋国的士弥牟到箕地迎接叔孙婼。叔孙婼让梁其踁在门内等候，说：“我向左看并且咳嗽，就杀了他。向右看并且笑，就停止。”叔孙婼会见士伯，士伯说：“敝国国君因为盟主的缘故，所以让您久留。敝国微薄的礼物，将要送给您的随从。派弥牟来迎接您。”叔孙婼接受了礼物然后回国。二月，叔孙婼从晋国回来，这是为了尊重晋国。

三月庚戌日，晋顷公派士景伯到周朝询问王室发生的事故。士景伯站在乾祭门外向大众询问。晋国人于是拒绝了王子朝，不接纳他的使者。

夏季五月乙未朔日，发生日食。梓慎说：“将要发水灾。”昭子说：“是旱灾。太阳过了春分而阳气还不能胜阴气，一旦阳气胜过阴气必然很厉害，能不下旱吗？阳气不能胜阴气，是阳气正在积聚呢。”

六月壬申日，王子朝的军队攻打瑕地和杏地，两地守军都溃败了。

郑定公前往晋国，子大叔作为相礼，会见范献子。范献子说：“对王室怎么办？”子大叔回答说：“我老头子连自己的国家和家族都不能忧虑，岂敢忧虑王室？不过人们也有话说：‘寡妇不操心织布的纬线，却担心宗周的陨落，因为灾祸将要落到她头上。’如今王室确实动荡不安，我们小国害怕了。然而这是大国的忧虑，我们这些人知道什么呢？您还是及早考虑吧！《诗》说：‘酒瓶空了，是酒罍的耻辱。’王室的不安定，是晋国的耻辱。”范献子害怕了，就和韩宣子商议。于是向诸侯征召会盟，约定在明年。

秋季八月，举行盛大的雩祭，因为干旱。

冬季十月癸酉日，王子朝把成周的宝珪沉入黄河。甲戌日，渡口的管理人员在黄河边上得到了宝珪。阴不佞带领温地人向南侵袭，拘捕了得到玉的人，取走了玉，准备卖掉它，却变成了石头。王室安定后，阴不佞把玉献给了周敬王，周敬王把东訾赐给了他。

楚平王组建水军以巡行吴国边境。沈尹戌说：“这次行动，楚国一定会丢失城邑。不安抚百姓而使他们劳苦，吴国没有动作而我们却招引他们，吴军紧跟在楚军后面，而边境没有防备，城邑能不丢失吗？”

越国大夫胥犴在豫章的江湾慰劳楚平王，越国公子仓送给楚平王船只。公子仓和寿梦率领军队跟从楚平王，楚平王到达圉阳后回国。吴军紧跟在楚军后面，而楚国边境的人没有防备，于是吴军灭亡了巢国和钟离然后回国。沈尹戌说：“郢都灭亡的开端，就在这里了。君王一次举动就失去了两位姓氏的将领，几次这样而不到达郢都？《诗》说：‘谁制造了祸端，至今成为祸害。’大概说的就是君王吧。”

## 关键人物

- **王子朝**：周王室庶子，与敬王争位；一方势力首领，进入邬地，攻打瑕杏，沉宝珪
- **刘子**：周王室卿士；与苌弘议论王子朝之事
- **苌弘**：周大夫；引《大誓》劝刘子修德
- **叔孙婼**：鲁国大夫，又称昭子；被晋国释放回国，评论日食
- **士弥牟**：晋国大夫；到箕地迎接叔孙婼
- **郑定公**：郑国国君；前往晋国会见范献子
- **子大叔**：郑国大夫，郑定公相礼；回答范献子关于王室的问题，引诗
- **范献子**：晋国大夫；与子大叔交谈，后与韩宣子商议征召诸侯
- **楚平王**：楚国国君；组建水军巡行吴国边境
- **沈尹戌**：楚国大夫；两次预言楚国将失城、郢都之始

## 时间线

- **时间不明**：召简公、南宫嚚带着甘桓公去见王子朝；刘子对苌弘表示担忧，苌弘劝其修德
- **时间不明**：王子朝进入邬地；增强势力
- **时间不明**：晋国士弥牟到箕地迎接叔孙婼，叔孙婼接受礼物后回国；叔孙婼从晋国回到鲁国
- **时间不明**：晋顷公派士景伯到周朝询问王室事故，站在乾祭门外询问大众；晋国人拒绝王子朝，不接纳其使者
- **夏五月乙未朔**：发生日食；梓慎预言水灾，昭子反驳预言旱灾
- **时间不明**：王子朝的军队攻打瑕地和杏地；两地守军溃败
- **夏（郑定公前往晋国）**：郑定公与子大叔会见范献子，子大叔回答王室问题，范献子害怕后与韩宣子商议；向诸侯征召会盟，约定在明年
- **秋八月**：举行盛大的雩祭；因为干旱
- **时间不明**：王子朝把成周的宝珪沉入黄河；甲戌日，渡口管理人员在黄河边得到宝珪
- **冬（阴不佞）**：阴不佞带领温地人向南侵袭，拘捕得玉人，取走玉，后献玉给周敬王；周敬王赐阴不佞东訾
- **冬（楚平王）**：楚平王组建水军巡行吴国边境，越人慰劳并跟从，楚王到达圉阳后回国；沈尹戌预言楚国一定丢失城邑；吴军紧跟在楚军后面，灭亡了巢国和钟离
- **冬（沈尹戌再预言）**：沈尹戌评论楚平王举动；说郢都灭亡的开端就在这里

## 地点

- **邬**：王子朝进入的地点
- **箕**：晋国士弥牟迎接叔孙婼的地方
- **乾祭门**：士景伯站在此处询问大众
- **瑕**：王子朝军队攻打之地
- **杏**：王子朝军队攻打之地
- **成周**：王子朝沉宝珪之处
- **豫章**：越国大夫胥犴在此慰劳楚平王
- **圉阳**：楚平王到达后回国
- **巢**：吴国灭亡的城邑
- **钟离**：吴国灭亡的城邑

## 为什么值得读

本章记录了周王室内部斗争、晋国斡旋、以及楚国与吴国的冲突，沈尹戌预言楚国将亡，为后续历史埋下伏笔。

## 标签

- 王子朝
- 叔孙婼
- 日食
- 楚平王
- 沈尹戌
- 吴
- 雩祭
- 宝珪
- 巢
- 钟离

原始页面：https://shishuguan.com/books/zuozhuan-baihuawen-full/volume-205/chapter-205