# 哀公二十一年

类型：古籍章节
书名：《左传》
作者：左丘明（传）
时代：春秋至战国
类别：编年体史书 · 白话译文
卷目：哀公二十一年
章节：哀公二十一年

## 本章概览

二十一年夏季，越国人首次来到鲁国。秋季八月，鲁哀公与齐平公、邾隐公在顾地会盟。齐国人指责鲁国过去没有行稽首礼，傲慢多年，导致两国忧患，并唱诗讽刺鲁人拘泥礼书。哀公先行到达阳穀，齐国的闾丘息表示要报告国君并安排住所，哀公辞谢不敢劳动仆从。

夏季越国首次来鲁，秋季鲁哀公与齐平公、邾隐公在顾地结盟，齐人责备鲁国未行稽首礼，后哀公先至阳穀并辞谢齐臣提供的馆舍。

本章记载哀公二十一年夏越国首次与鲁国交往，秋鲁、齐、邾三国结盟，齐人借歌诗讽刺鲁国傲慢，以及哀公与齐臣闾丘息关于馆舍的对话。

## 正文

二十一年夏季五月，越国人首次来鲁国。秋季八月，鲁哀公与齐平公、邾隐公在顾地结盟。齐国人责备鲁国过去没有行稽首礼，因而唱道：“鲁国人的傲慢，多年不醒悟，使我们兴师动众。只因为他们拘泥于儒家的礼书，造成两国的忧患。”这次出行，哀公先到达阳穀。齐国的闾丘息说：“君主屈尊亲自前来，来到我们国君的军营。臣下们将派驿车迅速报告我们国君，等到他回报，君主恐怕要辛劳了。因为随从人员还没有安排住所，请求在舟道准备馆舍。”哀公辞谢说：“怎敢劳动仆人？”

## 关键人物

- **鲁哀公**：鲁国国君；与齐平公、邾隐公结盟，先至阳穀，辞谢馆舍
- **齐平公**：齐国国君；与鲁哀公、邾隐公在顾地结盟
- **邾隐公**：邾国国君；与鲁哀公、齐平公结盟
- **闾丘息**：齐国大夫；向鲁哀公请求在舟道准备馆舍

## 时间线

- **本章前段**：越国人首次来鲁国
- **本章中段**：鲁哀公与齐平公、邾隐公在顾地结盟；三国结盟
- **本章中段**：齐国人责备鲁国过去没有行稽首礼并唱诗
- **本章后段**：哀公先到达阳穀
- **本章后段**：闾丘息请求在舟道准备馆舍，哀公辞谢；哀公辞谢

## 地点

- **顾地**：鲁哀公与齐平公、邾隐公结盟的地点
- **阳穀**：哀公先到达的地点
- **舟道**：闾丘息请求准备馆舍的地方

## 标签

- 越国
- 鲁国
- 齐国
- 顾地
- 阳穀
- 舟道
- 稽首礼
- 闾丘息

原始页面：https://shishuguan.com/books/zuozhuan-baihuawen-full/volume-249/chapter-249