# 庄公六年

类型：古籍章节
书名：《左传》
作者：左丘明（传）
时代：春秋至战国
类别：编年体史书 · 白话译文
卷目：庄公六年
章节：庄公六年

## 本章概览

庄公六年，卫侯朔在周王室支持下复位，驱逐公子黔牟与甯跪，诛杀左、右公子，君子评论立君当知本末。同年冬季，齐国应文姜之请归还卫国宝器。更为深远的是，楚文王征伐申国途经邓国，邓祁侯念及甥舅之谊，设宴款待。骓甥、耼甥、养甥三位邓国大夫洞察楚文王的野心，力劝邓侯趁机除掉他，认为此人必是日后灭邓之患。邓侯却顾虑他人非议，拒绝采纳。三甥痛陈若不听忠言，国家将亡，祭祀不保。邓侯终未下手，楚文王安然离去。回国后，楚文王即发兵攻打邓国。至十六年，楚国再度征伐，邓国终遭覆灭。此事件生动揭示了邓侯的短视与妇人之仁，面对潜在强敌，因畏惧舆论而错失良机，终致灭顶之灾。其中折射出春秋时期诸侯兼并的残酷逻辑：政治决策的犹豫与侥幸往往导致不可挽回的后果，而贤臣的预见若不为主君所纳，便只能随国家一同沉沦。

庄公六年，周王室救援卫国，卫侯朔复位并惩处反对者，齐国归还卫国俘虏和宝器，楚文王伐申过邓，邓侯不听劝告。

周救卫；卫侯朔复位，放逐黔牟、甯跪，杀二公子；齐归卫俘；楚文王伐申，邓侯不听劝。

## 正文

六年春天，周历正月，周王室的子突救援卫国。

夏季六月，卫侯朔进入卫国。

秋季，庄公从攻打卫国回来。发生螟灾。

冬季，齐国人来归还卫国的俘虏。

六年春天，周王室救援卫国。

夏季，卫侯进入卫国，把公子黔牟放逐到周，把甯跪放逐到秦，杀死左公子洩、右公子职，然后即位。君子认为两位公子立黔牟为君是不合度量的。能够稳固君位的人，必须考量本末然后立中正的人。不知道根本，就不去谋划。知道根本却没有分支，就不勉强。《诗经》说：“根本和分支百世相传。”

冬季，齐国人来归还卫国的宝器，这是文姜请求的。

楚文王攻打申国，经过邓国。邓祁侯说：“他是我的外甥。”于是留住他并设宴款待。骓甥、耼甥、养甥请求杀掉楚文王，邓侯不答应。三个外甥说：“灭亡邓国的，一定是这个人。如果不早作打算，以后您后悔也来不及了，现在谋划还来得及吗？谋划吧，这正是时候。”邓侯说：“人们将会唾弃我的。”他们回答说：“如果不听从我们三个臣子的话，那么国家将得不到祭祀，您还能从哪里得到馀禄呢？”邓侯不听从。同年回国后，楚文王攻打邓国。十六年，楚国再次攻打邓国，灭了它。

## 关键人物

- **子突**：周王室成员；救援卫国
- **卫侯朔**：卫君；进入卫国复位，放逐并杀害政敌
- **公子黔牟**：卫国公子，被立为君；被卫侯朔放逐到周
- **甯跪**：大夫；被卫侯朔放逐到秦
- **左公子洩**：左公子；被卫侯朔杀死
- **右公子职**：右公子；被卫侯朔杀死
- **邓祁侯**：邓侯；款待楚文王，不听甥劝
- **楚文王**：楚王；攻打申国，经过邓国，后攻灭邓国
- **骓甥**：邓祁侯的外甥；请求杀掉楚文王
- **文姜**：请求者；请求齐国归还卫国的宝器

## 时间线

- **六年春天**：周王室的子突救援卫国
- **夏季六月**：卫侯朔进入卫国，放逐公子黔牟和甯跪，杀死左公子洩、右公子职，然后即位
- **秋季**：庄公从攻打卫国回来，发生螟灾
- **冬季**：齐国人来归还卫国的俘虏和宝器，这是文姜请求的
- **时间不明**：楚文王攻打申国，经过邓国，邓祁侯款待，骓甥、耼甥、养甥请求杀掉楚文王，邓侯不答应；邓侯不听从
- **同年回国后**：楚文王攻打邓国
- **十六年**：楚国再次攻打邓国，灭了它；灭邓

## 地点

- **卫**：救援卫国，卫侯朔进入卫国，庄公从攻打卫国回来
- **周**：公子黔牟被放逐到周
- **秦**：甯跪被放逐到秦
- **齐**：齐国人来归还卫国的俘虏和宝器
- **申**：楚文王攻打申国
- **邓**：楚文王经过邓国，邓祁侯款待，后楚文王攻灭邓国

## 为什么值得读

本章记载了卫国内乱与齐国归还宝器，以及邓国因不听劝告而亡的教训。

## 标签

- 子突
- 卫侯朔
- 公子黔牟
- 甯跪
- 左公子洩
- 右公子职
- 邓祁侯
- 楚文王
- 文姜
- 骓甥

原始页面：https://shishuguan.com/books/zuozhuan-baihuawen-full/volume-35/chapter-35