# 庄公二十九年

类型：古籍章节
书名：《左传》
作者：左丘明（传）
时代：春秋至战国
类别：编年体史书 · 白话译文
卷目：庄公二十九年
章节：庄公二十九年

## 本章概览

庄公二十九年，鲁国新建马厩因不合时令而被记下，说明古人重农时。郑国入侵许国，经传解释了伐、侵、袭三种军事行动的差别，可见春秋作战已有明确规则。秋天蜚虫成灾，这才会记载。冬天修筑诸、防二城，因为符合时令，文中还详细说明了土木工程从准备到完工的节奏，反映先民对天象与农事的精准把握。最后一句是樊皮背叛周天子，这起小叛乱也暗示周王权威的动摇。

记载庄公二十九年春季建延厩、夏季郑侵许、秋季蜚灾、冬季筑城以及樊皮叛周等事，并附礼制解释。

本章按时间顺序记录庄公二十九年重要事件，并插入‘凡’字例以明礼制：春季建厩因不合时令而书；夏季郑侵许并释三军用兵之名；秋季蜚虫成灾方书；冬季筑城因合时令而书；末附樊皮叛周。

## 正文

二十九年春季，新建延厩。记载是因为不合时令。凡是马，春分时放出，秋分时收回。

夏季，郑国人入侵许国。凡是军队出动，有钟鼓敲击的称为“伐”，没有的称为“侵”，轻装突袭的称为“袭”。

秋季，出现蜚虫。是造成了灾害。凡是事物没有造成灾害就不记载。

冬季十二月，修筑诸城和防城，记载是因为合于时令。凡是土木工程，苍龙星出现时就要结束农事，准备土木工程；大火星出现时就要把工具放到工地上；大水星黄昏时在正南方时就要打板筑墙；冬至时就要完工。

樊皮背叛周天子。

## 关键人物

- **樊皮**：叛周者；背叛周天子

## 时间线

- **春季**：新建延厩；记载是因为不合时令
- **夏季**：郑国人入侵许国；释侵、伐、袭之别
- **秋季**：出现蜚虫；是造成了灾害
- **冬季十二月**：修筑诸城和防城；记载是因为合于时令
- **时间不明**：樊皮背叛周天子；无

## 地点

- **延厩**：春季新建的马厩
- **许**：郑国入侵的诸侯国
- **诸**：冬季修筑的城邑
- **防**：冬季修筑的城邑

## 为什么值得读

本章通过事件记载插入‘凡’字例，体现了《春秋》对时令和礼制的重视，如‘侵、伐、袭’的区别、土木工程的时令要求等。

## 标签

- 延厩
- 蜚虫
- 樊皮
- 周天子

原始页面：https://shishuguan.com/books/zuozhuan-baihuawen-full/volume-58/chapter-58