題西平王舊賜屏風

曾向金扉玉砌來，百花鮮濕隔塵埃。

披香殿下櫻桃熟，結綺樓前芍藥開。

朱鷺已隨新鹵簿，黃鸝猶濕舊池臺。

世間剛有東流水，一送恩波更不廻。

曾经来到金碧辉煌的门庭，百花鲜艳湿润，隔断了尘埃。

披香殿下樱桃成熟，结绮楼前芍药盛开。

朱鹭已经随同新的仪仗，黄鹂仍在旧日的池台间鸣叫，羽毛湿润。

世间刚有东流之水，一旦送走恩波，便不再回头。