【孫之敏知雍丘楊環寶知咸平】

敕某等：畿邑大夫，古所謂內諸侯也。仰有朝廷，俯有吏民，善惡之效，朝夕可見。以爾之敏，家世名臣，才穎自著。以爾環寶，宦學歷歲，誌節不回。試以鄉遂之民，將觀政事之實。在邦必達，爾尚勉之。可。

敕某等：京畿县邑的大夫，就是古时所说的内诸侯。仰赖朝廷，俯视吏民，善恶的成效，早晚可以看见。以你的敏，家世是名臣，才华聪颖自然显著。以你的环宝，为官治学经历多年，志向节操不改变。试用你治理乡遂的百姓，将观察你处理政事的实际能力。在邦国必定通达，你还要努力啊。可以。