# 書褒城驛壁

类型：古籍独立作品
作者：孫樵
体裁：essay

## 白话译文

褒城驿号称天下第一，等到得亲眼看，看其沼；则浅混而茅。看其舟，则离败而胶。庭除甚芜，堂庑甚残，哪里看得到所谓宏丽的呢。

讯问驿吏，则曰：“忠穆公曾牧梁州，以褒城控二节度治所。龙节虎旗，驰驿奔轩。以去以来，毂交蹄劘。由是崇侈其驿，以示雄大。大概当时视他驿为壮，且一岁宾至者，不下数百辈。苟夕得其庇，饥得其饱，皆暮至朝去，宁有顾惜心耶？至如棹舟，则必折篙破舷碎鷁而后止；渔钓，则必枯泉汨泥尽鱼而后止。至有饲马于轩，宿隼于堂。凡所以污败室庐，糜毁器用。官小者，其下虽气猛可制；官大者，其下益暴横，难禁。由是日益破碎，不与曩类。某曹八九辈，虽以供馈之隙，一二力治之，其能补数十百人残暴乎？”

话未说完，有老农笑于旁。且曰：“举今州县皆驿也。吾闻开元中，天下富蕃，号为理平，踵千里者不裹粮，长子孙子者不知兵。今者天下无金革之声，而户口日益破。疆埸无侵削之虞，而垦田日益寡，生民日益困，财力日益竭。其故何哉？凡与天子共治天下者，刺史、县令而已，以其耳目接于民，而政令速于行也。今朝廷命官，既已轻任刺史、县令，而又促数于更易。且刺史县令，远者三岁一更，近者一二岁再更。故州县之政，苟有不利于民，可以出意革去其甚者，在刺史曰：‘明日我即去，何用如此。’在县令亦曰：‘明日我将去，何用如此。’当愁醉醲，当饥饱鲜。囊帛椟金，笑与秩终。呜呼！州县真驿耶，矧更代之隙，黠吏因缘恣为奸欺，以卖州县者乎？如此而欲望生民不困，财力不竭，户口不破，恳田不寡，难哉！”

予既揖退老农，条其言书于褒城驿屋壁。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0795

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-00302ffcef767e19d240555d2b8a6c6f