# 【贈關元帥景熙】

类型：古籍独立作品
作者：孫蕡（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

君在前朝帥東閫，虎符三珠秩二品。

轅門裨將懸金章，黃頭奴子州縣尹。

楊僕樓船下瀨時，君隨左相入京師。

端門萬錢宴珠履，輦路千花明錦衣。

天官宗伯司邦典，藻鑒論君第高選。

君言下國羈旅臣，生來好武文筆淺。

願綰銅章佐北征，還來作吏錦官城。

宣勞豈言爵高下，貴在晚節完虛名。

歲華荏苒容鬢改，朋舊飄零滿湖海。

星辰霜木餘幾人，我與蟾溪老高在。

前年佐縣淮山陰，今春待詔入詞林。

比來奉節領祀事，會面錯愕驚愁心。

郫筒新酒凝寒翠，清夜懸燈共君醉。

醉來自起彈鳴箏，一曲清歌數行淚。

有歌有酒君莫辭，人生會遇信有時。

百年莽莽任所適，不必借箸籌前期。

但憐奔波稀會面，此去何時復相見。

明朝挂席下瞿塘，我似伯勞君似燕。

## 白话译文

你在前朝统率东边军府，虎符三珠，官秩二品。

辕门中的副将挂金章，黄头奴子任州县之尹。

杨仆楼船下濑之时，你跟随左相进入京师。

端门外万钱宴请珠履客，辇路千花照亮锦衣。

天官宗伯掌管邦典，以藻鉴评论你，列为高选。

你说自己是下国羁旅之臣，生来好武，文笔浅薄。

愿佩铜章辅佐北征，回来后在锦官城做吏。

宣劳岂论爵位高低，贵在晚节保全虚名。

岁月荏苒，容颜鬓发已改，朋友旧交飘零于湖海。

星辰霜木，还剩几人？我与蟾溪的高老还在。

前年佐县在淮山阴，今春待诏进入词林。

近来奉使节，领祭祀之事，会面时惊愕，心愁难言。

郫筒新酒凝着寒翠，清夜悬灯与您共醉。

醉后自己起身弹鸣筝，一曲清歌数行泪。

有歌有酒，您不要推辞，人生相会，确实有时机。

百年莽莽，任其适从，不必借用筷子筹划来日。

只可怜奔波中少有会面，此番离去何时再相见。

明朝挂席下瞿塘，我似伯劳，您似燕子。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲21

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-006ad647d44f48c9549155ade4f887a5