# 論嶺南請於安南置市舶中使狀

类型：古籍独立作品
作者：陸贄
体裁：essay

## 白话译文

岭南节度经略使上奏：“近来船舶多前往安南进行贸易，进奉之事重大，实在惧怕供应有缺。臣现在想差遣判官到安南收购，希望指定一名中使与臣的使司共同办理，以免隐瞒欺骗。”希颜奉宣圣旨：“应当依照。”

远国商贩，唯利是图，安抚他们就來，扰乱他们就离开。广州地处要冲，俗号殷繁，交易之人，向来奔赴聚集。如今忽然舍弃近处而趋向远处，放弃中心而前往偏地，如果不是侵刻过深，则必定是招抚失当。竟无自我反省之意，更生出越位之想，玉毁在匣中，将是谁的过错？珠飞境外，岂可再追回？《书》说：“不看重远方之物，则远人归附。”如今既纵欲如此，难怪殊俗不来归附。况且又将荡动上心，请求降下中使，向天下显示贪风，在朝廷开辟贿赂之路，玷污清时，亏损圣化，依法应当责罚，此事固然难以依从。而且岭南、安南，无不是王土，中使外使，都是王臣，若因军国所需，皆有令式常制，人思奉职，谁敢缺供？何必信岭南而绝安南，重中使而轻外使，殊失推诚之体，又伤贱货之风。望押不出。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0473

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-018cbe12e8696d7cda47da8c24e237e4