# 重答翊書

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

韩愈禀告：李生：你自我陈述你的志向是可以的，你所怀疑我的地方是不对的。人来我这里，即使他们的心与你不同，他们对我，都有心意。君子对于人，没有不想让他进入善的。哪有不可告诉却告诉的，哪有可进却不进的？言辞不酬答，礼貌不回应，即使孔子也不能在互乡实行，我不做是应该的。如果来的人，我就进他而已，哪里等待他的礼超过而情过分呢？虽然如此，你的志向是向我求知识呢，向我求益处呢？是思考广大圣人的道呢，是想完善自身而使人不可及呢？为何急于求知，而求等待的特殊呢！贤与不肖本来有分别，你急于自立，不要担心别人不知道你。没有听说过响声大而声音微小的，何况我对你恳切呢？恰有腹疾。无聊，不能亲自书写。韩愈禀告。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷十六
- 《全唐文》 · 卷0552

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-019c2bbe9eb50d3b13b4fdad3ab13602