# 【題山水圖（二首）】

类型：古籍独立作品
作者：蕭鎡（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

青山何岧嶢，下有嘉樹林。

高亭晝閒敞，窗戶含層陰。

前村夜來雨，石瀨張素琴。

好鳥鳴簷間，始知春意深。

迥無外物累，嘿處抱衝襟。

對此案上書，悠悠千載心。

安得謝塵羈，扁舟諧遠尋。

身已與世違，超然景方寂。

嘉樹敷層陰，芳苔間行跡。

飛淙如練懸，斷厓若天闢。

亭亭山上雲，齒齒溪中石。

豈無同心人，高談共晨夕。

簷虛嵐濕衣，窗迥風生席。

雅趣良足耽，營營竟何益。

## 白话译文

青山多麼高峻，山下有美好的樹林。

高亭白天閒敞，窗戶包含層層陰影。

前村昨夜下雨，石上急流彈奏如素琴。

好鳥在檐間鳴叫，才知道春意已深。

遠離外物牽累，靜默懷抱沖淡襟懷。

對著案上的書，悠悠千載之心。

怎能拋棄塵世羈絆，乘小船尋訪遠處。

自身已與世隔絕，超然景色才寂靜。

嘉樹鋪陳層陰，芳苔間雜足跡。

飛泉如白練懸掛，斷崖像天裂開。

高聳山上雲，齒狀溪中石。

豈無同心之人，高談共度晨夕。

檐空嵐氣濕衣，窗高風生席。

高雅趣味足堪沉浸，營營追求究竟何益？

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-026383f29fd570374e181a873e5187d9