# 茅屋爲秋風所破歌

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。

茅飛度江灑江郊，高者挂罥長林梢。

下者飄轉沈塘坳，南邨羣童欺我老無力。

忍能對面爲盜賊，公然抱茅入竹去。

脣焦口燥呼不得，歸來倚仗自歎息。

俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。

布衾多年冷似鐵，驕兒惡臥踏裏裂。

牀牀屋漏無乾處，雨脚如麻未斷絕。

自經喪亂少睡眠，長夜霑濕何由徹。

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。

風雨不動安如山，嗚呼！何時眼前突兀見此屋？

吾廬獨破受凍死亦足。

## 白话译文

八月秋高风怒号，卷走我屋上三层茅。

茅飞过江洒江郊，高的挂结长林梢。

低的飘转沉塘坳，南村群童欺我老无力。

忍心当面为盗贼，公然抱茅入竹去。

唇焦口燥喊不住，归来倚杖自叹息。

俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。

布被多年冷似铁，骄儿恶卧踏裂里。

床床屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻。

怎能得广厦千万间，大庇天下寒士都欢颜。

风雨不动安如山，呜呼！何时眼前突兀见此屋？

我庐独破受冻死也足。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-02a3af3140e61f113e7b1a02712a4549