# 【祭丁學士文】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

嗚呼元珍！善惡之殊，如火與水，不能相容，其勢然耳。是故鄉人皆好，孔子不然，惡於不善，然後為賢。子之美才，懿行純德，誰稱諸朝，當世有識。子之憔悴，遂以湮淪，問孰惡子，可知其人。毀善之言，譬若蠅矢，點彼白玉，濯之而已。小人得志，暫快一時，要其得失，後世方知。受侮被謗，無如仲尼，巍然袞冕，不祀桓魋。孟軻之道，愈久彌光，名尊四子，不數臧倉。是以君子，修身而俟。擾擾奸愚，經營一世，迨榮華之銷歇，嗟泯沒其誰記？是皆生則狐鼠，死為狗彘。惟一賢之不幸，歷千載而猶傷，自古孰不有死？至今獨吊乎沅湘。彼靈均之事業，初未見於南邦，使不遭罹於放斥，未必功顯而名彰。然則彼讒人之致力。乃借譽而揄揚。

嗚呼元珍！道之通塞，有命在天，其如予何，孔孟亦然。何以慰子，聊為此言。寄哀一奠，有涕漣漣。尚饗！

## 白话译文

呜呼元珍！善恶之殊，如火与水，不能相容，其势然耳。是故乡人皆好，孔子不然，恶于不善，然后为贤。你的美才，懿行纯德，谁称诸朝，当世有识。你的憔悴，遂以湮沦，问谁恶你，可知其人。毁善之言，譬如蝇矢，点彼白玉，濯之而已。小人得志，暂快一时，要其得失，后世方知。受侮被谤，无如仲尼，巍然衮冕，不祀桓魋。孟轲之道，愈久弥光，名尊四子，不数臧仓。是以君子，修身而俟。扰扰奸愚，经营一世，迨荣华之销歇，嗟泯没其谁记？是皆生则狐鼠，死为狗彘。惟一贤之不幸，历千载而犹伤，自古孰不有死？至今独吊乎沅湘。那灵均的事业，初未见于南邦，使不遭罹于放斥，未必功显而名彰。然则那谗人的致力。乃借誉而揄扬。

呜呼元珍！道之通塞，有命在天，其如我何，孔孟亦然。何以慰你，聊为此言。寄哀一奠，有涕涟涟。请享用祭品！

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷050

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-02c53be6b9af165c97947bd7b54efd1f