# 转调二郎神・二郎神

类型：古籍独立作品
作者：张孝祥
体裁：ci
词牌：转调二郎神・二郎神

## 原文

闷来无那，暗数尽、残更不寐。

念楚馆香车，吴溪兰棹，多少愁云恨水。

阵阵回风吹雪霰，更旅雁、一声沙际。

想静拥孤衾，频挑寒灺，数行珠泪。

凝睇。

傍人笑我，终朝如醉。

便锦织回鸾，素传双鲤，难写衷肠密意。

绿鬓点霜，玉肌消雪，两处十分憔悴。

争忍见，旧时娟娟素月，照人千里。

## 白话译文

愁闷袭来无可奈何，暗中数尽残更仍不能入睡。

思念楚地馆舍的香车，吴溪的兰舟，多少愁云恨水。

阵阵回旋的风吹起雪珠，更有旅雁在沙边叫一声。

想象她静静拥着孤被，频频挑动寒灯余烬，流下几行珠泪。

凝神注视。

旁人笑我，整天像醉了一样。

即便织成回文锦字，素绢传送双鲤，也难写尽衷肠密意。

乌黑鬓发点上霜白，如玉肌肤消减成雪，两地都十分憔悴。

怎忍心看见，旧时那娟娟素月，照着相隔千里的人。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-02d24920a98907554edca8c6833d0cc7