词
烛影摇红
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-033f7ac28012ecef8380a9c65e40b9b2
原文
梅雪飘香，杏花开艳燃春昼。
铜驼烟淡晓风轻，摇曳青青柳。
海燕归来未久。
向雕梁、初成对偶。
日长人困，绿水池塘，清明时候。
帘幕低垂，麝煤烟喷黄金兽。
天涯人去杳无凭，不念东阳瘦。
眉上新愁压旧。
要消遣、除非殢酒。
酒醒人静，月满南楼，相思还又。
白话译文
梅雪飘香，杏花开艳燃春昼。
铜驼烟淡晓风轻，摇曳青青柳。
海燕归来未久。
向雕梁初成对偶。
日长人困，绿水池塘，清明时候。
帘幕低垂，麝煤烟喷黄金兽。
天涯人去杳无凭，不念东阳瘦。
眉上新愁压旧。
要消遣除非殢酒。
酒醒人静，月满南楼，相思还又。