# 踏歌

类型：古籍独立作品
作者：朱敦儒
体裁：ci
词牌：踏歌

## 原文

宴阕。

散津亭鼓吹扁舟发。

离魂黯、隐隐阳关彻。

更风愁雨细添凄切。

恨结。

叹良朋雅会轻离诀。

一年价、把酒风花月。

便山遥水远分吴越。

书倩雁，梦借蝶。

重相见、且把归期说。

只愁到他日，彼此萍踪别。

总难如、前会时节。

## 白话译文

宴席结束了。

在渡口驿亭散开，鼓吹声中扁舟出发。

离别的魂魄黯然，隐隐听到《阳关》唱彻。

更有风愁雨细，增添凄切。

恨意郁结。

叹息良朋雅会轻易离别。

一年到头，把酒对风花雪月。

便山遥水远分隔吴越。

书信靠雁传，梦中借蝴蝶。

重新相见时，且把归期说定。

只愁到那一天，彼此如浮萍踪迹分别。

总难如，前次相会的时节。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0380dd0191319d38f0ad5d9ebdce7a1c