# 影答形

类型：古籍独立作品
作者：陶渊明
体裁：poem

## 原文

存生不可言，衛生每苦拙。

誠願遊昆華，邈然茲道絕。

與子相遇來，未嘗異悲悅。

憩蔭若暫乖，止日終不別。

此同既難常，黯爾俱時滅。

身沒名亦盡，念之五情熱。

立善有遺愛，胡為不自竭。

酒雲能消憂，方此詎不劣。

## 白话译文

保存生命不可言说，卫护生命每每苦于笨拙。

诚心希望游于昆仑华胥，但这条路遥远断绝。

与您相遇以来，不曾有不同的悲喜。

在树荫下休息如果暂时分离，停留的日子终究不会分别。

这种同在既然难以长久，黯然地一起随时消灭。

身死名声也尽，想到这些五脏俱热。

立善有遗留的爱，为什么不自己竭尽。

说酒能消忧，比起这个难道不逊色吗。

## 收录目录

- 《陶渊明集》 · 卷二

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-03d958da4c6c50db89f17c4e2ad8c453