# 涇州王將軍文

类型：古籍独立作品
作者：李觀
体裁：essay

## 白话译文

有泾州人告诉我说："虏敌侵犯泾州，离城六十里，泾州军队陷入包围，本来没有藩篱，逃脱者有走有飞。有位王将军，虽然实是泾州之师，别处戍守而来，奋勇以少击众，提兵急赴危难。身先其兵，兵后其私。张旗为风，伐鼓为雷。风雷之威，壮哉鼓旗！保全泾州军队如云回旋，破虏阵如山开裂。然后创伤痛楚而还奔，戎丑残破摧折。将军仍杀敌不尽，骇怒疾驰，于是死于沙埃。"唉！李少卿生降，苏武老归，窦宪出师，哪有像将军这样赴死呢？主上听说后，赠官汾州。赏赐则丰厚了，我私下悲伤。悲伤赏赐出于死后，效用失去于生前。天下有才之人，效用不得上闻，所以多败亡，皇上掌握赏赐，死后才加上，利为空名。因此将军之流，何尝受到劝勉；泾州之师，何尝得到保全。如果圣人用人，一律如将军，斧钺之雄，征镇之类，则将军不会弃尸，泾州不会陷围，也可想而知了。可惜从前兵微用低，以至于此。呜呼伤哉！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0534

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-03efaccabd36aa3a5c2695a5a660f9b7