词
河满子
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0459a7881c0b53531c47bdb07d872df8
原文
对镜偷匀玉箸,背人学写银钩。
系谁红豆罗带角,心情正著春游。
那日杨花陌上,多时杏子墙头。
眼底关山无奈,梦中云雨空休。
问看几许怜才意,两蛾藏尽离愁。
难拼此回肠断,终须锁定红楼。
白话译文
对镜暗中匀开如玉箸的泪痕,背着人学写银钩般的字。
系着谁的红豆在罗带角上,心情正适合春游。
那日杨花飘在陌上,多时杏子挂在墙头。
眼底关山无奈,梦中云雨空自罢休。
试问有多少怜才之意,两弯蛾眉藏尽离愁。
难以拼舍这回肠断,终究必须锁住红楼。