# 為獨孤中丞謝賜紫衣銀盤碗等表

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：今月十九日，越州长史卢渐到，伏奉某月日敕书，特赐慰劳。圣藻御札，自天降临。二十三日，中使刘光俊到，又奉宣口敕，赐臣衣一副、银盘碗等各一，兼百索一筒、紫衣十副，分赐用命将士。端午续命，推心而恩泽流于万里，颁赐而喜庆及于三军。臣等奉戴恩渥，恐惧陨越。臣某诚惶诚恐，顿首顿首。臣从周行中被提拔，被委以戎律，受金钺，分竹符，蒙受天宠，已满一年。终究未能虔奉庙略，诛锄残寇，使边烽仍燃，虏马未退，这是臣的罪过。陛下不因臣官非其据、任重于力，而骤降殊荣，累加厚赐。天文下瞩而星辰灿烂，宸翰俯临而烟云变动。况且盘盂器用，章服缯彩，赐臣祝寿，施及行伍。投醪之恩，不足以说醉，挟纩之德，何曾比喻温暖？臣等虽勉励忠勤，誓清尘雾，然而丝毫之效未展，雨露之渥屡加，揣分循涯，臣的恐惧深了。谨当宣扬皇恩来激励将帅，奉行军律来训练甲兵，必使江汉无忧，士卒知训，然后尽力殄灭寇贼，以报答鸿私。臣无任。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0385

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-04613ca6c0233a463901ed34c48a1abc