# 邠寧進奏院記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

凡是诸侯述职的礼，必有栋宇建在京师。朝觐为修容之地，会计为交政之所。其在周典，则皆以邑来备汤沐；其在汉制，则皆以邸来奉朝请。唐兴因之，则皆以院来备进奏，政以之成，礼于是具，由旧章也。

皇帝在位十一载，哀悼边民之未治，厌恶凶虏之犹阻，博求群臣，以朗宁三张公为能。使他建节剖符；守股肱之郡，统爪牙之职，董制三军，抚柔万人。于是新修此院，宏我旧制。高其门巷，壮其门闾，以奉王制，以修古典，至敬也；以尊朝觐，以率贡职，至忠也。执忠与敬，臣道毕矣。公曾鸣珮执玉，展礼天朝。又曾伐叛获丑，献功魏阙。其余归时事，修常职，宾属受辞而来使，旅贲奉章而上谒。稽疑于大宰，质政于有司，下及奔走之臣，传递之役，川流环运，以达教令。大凡展采于中都，率由是焉。放领此院者，必获历阊阖，登太清，仰万乘之威，而通内外之事。王宫九关而不间，辕门十舍而如近，斯乃军府之要枢，邠宁之能政也。

惟公瑞明而厚，温裕而肃，宏略特出，大志高迈。施德下邑，而黎人咸怀；设险西陲，而戎虏伏息。茂功溢于太常，盛烈动于人听，则此院之设，乃他政之末者也。赞公于他政之末，故词不周德；称公于天子之都，故礼不称位，斯古道也。贞元十二年十月六日，河东柳宗元为记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0580

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-046a6c2a5ddd4c48bc4aeef2f52d3100