# 水螢賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

水螢惟蟲，惟蟲能天。彼何為而化草，此何事而居泉？腹可自持，故無取於蟹；足能自運，亦曷憐於蚿？其形也蠢爾，其光也炯然。色動波間，狀珠還於合浦；影懸潭下，若星聚於潁川。明不可以並時，故當而潛曜；暗不可以同德，故候夜而開照，近而察之，若海底之陰火；遠而望也，辟山邊之寒燎。潛伏類於全真，無欲均於觀妙。質未為用，是脫豫且之綱；餌且不貪高視任公之釣。徒觀夫困坎而止，隨萍則流。任晦明而隱見，與風水而沉浮。自得井蛙之樂，何虞轍鮒之憂？倘欲觀書，固不惜於餘照；如將按劍，非有意於暗投。火為象兮，取於時而去其熱；水為宅兮，質其潤而得其潔。且混跡於泥沙，詎等夷於魚鱉？同至人之樂道，類君子之甘節。覽於心乃止水之常淨，燭於物靡傳薪之無絕。由此而言，覺吾道之滅裂。

## 白话译文

水萤惟虫，惟虫能天。彼何为而化草，此何事而居泉？腹可自持，故无取于蟹；足能自运，亦曷怜于蚿？其形蠢尔，其光炯然。色动波间，状珠还于合浦；影悬潭下，若星聚于颍川。明不可以并时，故当而潜曜；暗不可以同德，故候夜而开照，近而察之，若海底的阴火；远而望，辟山边的寒燎。潜伏类于全真，无欲均于观妙。质未为用，是脱豫且的纲；饵且不贪高视任公的钓。徒观夫困坎而止，随萍则流。任晦明而隐见，与风水而沉浮。自得井蛙的乐，何虞辙鲋的忧？傥欲观书，固不惜于余照；如将按剑，非有意于暗投。火为象啊，取于时而去其热；水为宅啊，质其润而得其洁。且混迹于泥沙，詎等夷于鱼鳖？同至人的乐道，类君子的甘节。览于心乃止水的常净，烛于物靡传薪的无绝。由此而言，觉吾道的灭裂。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0454

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-04ce0e01e6d14923fe4278980edbda32