减字木兰花

黄庭坚

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-058b78a088041d21681faef4172a422f

原文

新年何许春光漏。

小院闭门风日透。

酥花入坐颇欺梅,雪絮因风全是柳。

使君落笔春词就。

应唤歌檀催舞袖。

得开眉处且开眉,人世可能金石寿。

白话译文

新年从哪里漏出了春光?

小院关着门,风和日光透进来。

酥油做的花放在座上,很能欺压梅花;雪絮随风飘,全都是柳絮。

使君落笔,春词就写成了。

应当唤来歌女按檀板,催促舞袖起舞。

能开眉笑的地方就开眉笑,人世间难道能有金石般的长寿?

收录目录

热门讨论