# 【行路難】

类型：古籍独立作品
作者：貝瓊
体裁：poem

## 原文

古有《行路難》，其詞非一。近見楊伯謙之作，則言其易而不言其難也，故申其義焉。

采玉於闐河，問君勃律何？

時過採珠鮫人室，問君百粵何時出？

珠玉歲久同為塵，君胡重利不重身。

海有波，缺我楫。山有石，摧我輪。

行路難，出門即羊腸，何況萬里道？

管叔危周公，匡人仇魯叟。

尊有酒，盤有壺。鼓坎坎，歌烏烏。

海不可涉，山不可徒，路旁之人愛爾玉與珠。

行路難，我以為父，安知非虎？我以為兄，安知非狼？

仰天悲歌，泣下沾裳。

## 白话译文

古时有《行路难》，其词不止一种。近来见到杨伯谦的作品，则说它容易而不说它难，所以我申述它的含义。

到于阗河采玉，问君勃律（国名）在哪里？

时过采珠的鲛人室，问君百粤何时出？

珠玉年久一同化为尘土，君为何重利不重身。

海有波浪，折断我的船桨。山有石头，摧毁我的车轮。

行路难，出门就是羊肠小路，何况万里长道？

管叔危害周公，匡人仇视鲁叟（孔子）。

尊中有酒，盘中有壶。鼓声坎坎，歌乌乌。

海不可涉，山不可徒行，路旁之人喜爱你的玉和珠。

行路难，我以为他是父亲，怎知不是虎？我以为他是兄长，怎知不是狼？

仰天悲歌，泪水流下沾湿衣裳。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-05c66a5ed2e2b05a81700d84f448b34e