# 禁戰功虛冒詔

类型：古籍独立作品
作者：李隆基
体裁：essay

## 白话译文

王者治理军队禁止暴乱，军队只有忠贞，饮至劳旋，赏罚必信。《易》说：“在师中吉，承天宠也。”《传》说“赏不失劳，俾人劝也”。如果亵渎前典，何以化成？诸军节度使等，委任尤重，虽然奉谋受律，去则捷归，而甄赏叙勋，大多不实。况且为君者以信御下，为臣者以忠奉上，信不可失，忠不可亏，朕保而行之，希望能激励。而且以前立功，皆令简覆，至于叙录，也委别人。朕以将者国之腹心，朝之方岳，舍此不任，谁则竭诚？所以每一立功，都委录叙，推心之道，斯亦极矣。近来诸军，滋弊尤甚，乃至奏蕃中事意，爰及破敌录功，触类凭虚，皆非摭实。或久在行阵，反被弃遗；或不践军戎，虚沾爵赏。银章紫绶，无汗马之劳；厚录崇班，皆亲援而致。使战士失望，侥幸竞驰，静言其繇，实在于此。而且古者士农异处，军国殊容，所以国学上庠，以教胄子，撰车表貉，用训戎师，岂有家袭弓裘，身参卒伍。斯乃假名取进，其理昭然，皆因主将有私，遂乃公行嘱托。已往之过，朕亦不言，将来自新，必期革弊。自今以后，朝要并监军中使子弟，一切不得将行。先在军者，亦即勒还。破敌叙功，事归案实。而且虚妄事君，冒行惠，不惧于法，不畏于神，凡在庶僚，亦宜自戒。宣示中外，令知此怀。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0033

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-05e093bae42cf243be3d05164acb38a5