# 無愁果有愁曲（唐•李商隱）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《隋書•樂志》曰：「北齊後主自能度曲，嘗倚弦而歌，別采新聲，為《無愁曲》。自彈胡琵琶而唱之，音韻窈窕，極於哀思。使胡兒閹官輩齊和之，曲終樂闋，莫不隕涕。雖行幸道路，或時馬上奏之，樂往哀來，竟以亡國。」李商隱曰：「《無愁果有愁曲》，北齊歌也。」《唐會要》：「天寶十三載，改《無愁》為《長歡》。」

東有青龍西白虎，中令福皇包世度。玉壺渭水笑清潭，鑿天不到牽牛處。麒麟踏雲天馬獰，牛山撼碎珊瑚聲。秋娥點滴不成淚，十二玉樓無故釘。推煙唾月拋千里，十番紅桐一行死。白楊別屋鬼迷人，空留暗記如蠶紙。日暮向風牽短絲，血凝血散今誰是。

## 白话译文

《隋书·乐志》说：“北齐后主自己能作曲，曾经依着弦歌唱，另外采集新声，作成《无愁曲》。自己弹着胡琵琶唱它，音韵幽深美好，极尽哀思。让胡人小儿和宦官们一齐应和，曲终乐止，没有人不落泪。即使在出行道路上，有时在马上演奏它，乐往哀来，终究因此亡国。”李商隐说：“《无愁果有愁曲》，是北齐的歌。”《唐会要》：“天宝十三载，把《无愁》改为《长欢》。”

东边有青龙西边有白虎，中令福皇包容世间法度。玉壶边的渭水嘲笑清潭，凿天也到不了牵牛星之处。麒麟踏云而天马狰狞，牛山撼碎发出珊瑚声。秋娥点点滴落却不成泪，十二玉楼无故钉住。推烟唾月抛到千里之外，十番红桐一行死去。白杨别屋中鬼魅迷人，空留暗记如同蚕纸。日暮向风牵动短丝，血凝血散如今谁是谁。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 075卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-05f1bb61d8bde1407d4a1d6ccb81eadf