# 【中書請議濮王典禮奏狀】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

韓琦等狀奏：伏以出於天性之謂親，緣於人情之謂禮。雖以義制事，因時適宜，而親必主於恩，禮不忘其本，此古今不易之常道也。伏惟皇帝陛下，奮《乾》之健，乘《離》之明，擁天地神靈之休，荷宗廟社稷之重。即位以來，仁施澤浹，九族既睦，萬國交歡。而濮安懿王德盛位隆，宜有尊禮。取下受命先帝，躬承聖統，顧以大義，後其私恩，慎之重之，事不輕發。臣等忝備宰弼，實聞國論，謂當考古酌禮，因宜稱情，使有以隆恩而廣愛，庶幾上以彰孝治，下以厚民風。臣等伏請下有司議濮安懿王及譙國太夫人王氏、襄國太夫人韓氏、仙游縣君任氏合行典禮，詳處其當，以時施行。

## 白话译文

韩琦等人上状奏请：臣等认为出于天性的叫做亲，缘于人情叫做礼。虽然以义制事，因时适宜，而亲必以恩为主，礼不忘其本，这是古今不变的常道。恭敬地想到皇帝陛下，奋起《乾》的刚健，乘着《离》的明察，拥有天地神灵的福佑，担负宗庙社稷的重任。即位以来，仁施泽洽，九族既已和睦，万国交相欢乐。而濮安懿王德盛位隆，应当有尊礼。陛下受命于先帝，亲承圣统，顾念大义，后其私恩，慎重又慎重，事情不轻发。臣等忝备宰弼，实在听闻国论，认为应当考古酌礼，因宜称情，使有以隆恩而广爱，或许上以彰显孝治，下以厚民风。臣等伏请下交有司商议濮安懿王及谯国太夫人王氏、襄国太夫人韩氏、仙游县君任氏应当施行的典礼，详细处置其适当，按时施行。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷122

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-06041cf6db81f4c10714f821e5d38442