# 【韓公閱古堂】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

兵閑四十年，士不識金革。水旱數千里，民流誰墾辟。公初來視之，嘻此乃予責。將法多益辦，萬千由十百。整齊談笑間，進退有寸尺。曰此易為耳，在吾繩與墨。天成而地出，古所重民食。貯儲非一朝，人命在旦夕。惟茲將奈何，敢不竭吾力！木牛尚可運，玉罄猶走糴。因難乃見才，不止將有得。公言初未信，終歲考成績。驕惰識恩威，謳吟起羸瘠。貔貅著行伍，倉廩飽堆積。文章娛閑暇，傳記尋往昔。英英文與武，粲粲圖四壁。酒令列諸將，談鋒摧辯客。周旋顧視間，是不為無益。循吏一州守，將軍萬夫敵。於公豈止然，事業本夔稷。富壽及黎庶，威名懾夷狄。當歸廟堂上，有位久虛席。大匠不揮斧，眾工隨指畫。從容任群材，文武各以職。

## 白话译文

兵器闲置四十年，士人不认识金革。水旱灾害数千里，百姓流亡谁来开垦。您初来视察，笑着说这是我的责任。将法多更能办事，万千由十百开始。在谈笑间整顿整齐，进退有尺度。说这容易办，在于我的绳墨。天成地出，古人所重的是民食。贮备不是一朝的事，人命在旦夕。对此该怎么办，怎敢不竭尽我的力量！木牛还可以运，玉磬还能去买粮。因困难才显出才能，不止将有所得。您的话起初没人信，整年考核成绩。骄惰的人知道恩威，吟唱从瘦弱中兴起。貔貅排列在行伍，仓库饱堆满。文章在闲暇时娱乐，传记中寻访往昔。英英文与武，灿烂画满四壁。酒令排列诸将，谈锋摧折辩客。在周旋顾视之间，这不算没有益处。循吏做一州太守，将军抵万夫之敌。对于您岂止如此，事业本是夔稷。富寿及于黎民，威名震慑夷狄。应当回到庙堂上，有位久已虚席。大匠不挥斧，众工随他指画。从容任用群材，文武各尽其职。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷004

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-060f5d7f15879e1a079a2d0ba5e37da6