# 晏子不死君難

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

崔武子

看见棠姜而认为她美丽，就娶了

她。

齐庄公和她私通。

崔子杀了他。

晏子站在崔氏的门外。

他的手下

说：“殉死吗？

说：“只是我一个人的国君吗，我殉死。”

说：“逃走吗。”

说：“是我的罪过吗，我逃走？”

说：“回去吗？”

说：“国君死了，回到哪里去？

作为人民的君主，难道是用来凌驾于人民之上？是主持社稷。作为国君的臣子，难道是为了

自己的俸禄，是奉养社稷。

所以国君为社稷而死，就为他而死。为社稷而逃亡，就为他而逃亡。如果为自己而死，为自己而逃亡，不是他私下亲近的人，

谁敢承担

这个？

况且别人有了国君而杀了他，

我怎么能够为他而死，又怎么能够为他而逃亡？将要回到哪里去？

门打开就进入，

把尸体的头放在自己腿上而哭。

站起来，

三次跳跃

然后出去。

有人对崔子说，一定要杀了他！”崔子说：“他是人民的期望，放了他

可以得到民心。”

## 收录目录

- 《古文观止》 · 卷2

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-065d8dbaff76191451ed2cc82ffa7f2c