# 北上行（唐·李白）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

北上何所苦，北上緣太行。磴道盤且峻，巉岩淩穹蒼。馬足蹶側石，車輪摧高崗。沙塵接幽州，烽火連朔方。殺氣毒劍戟，嚴風裂衣裳。奔鯨夾黃河，鑿齒屯洛陽。前行無歸日，返顧思舊鄉。慘戚冰雪裏，悲號絕中腸。尺布不掩體，皮膚劇枯桑。汲水澗谷阻，采薪隴阪長。猛虎又掉尾，磨牙皓秋霜。草木不可餐，饑飲零露漿。歎此北上苦，停驂為之傷。何日王道平？開顏睹天光。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐c9tbn

Cached time: 20260907011622

Cache expiry: 2592000

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.125 seconds

Real time usage: 0.176 seconds

Preprocessor visited node count: 323/1000000

Revision size: 18764/2097152 bytes

Post‐expand include size: 5539/2097152 bytes

Template argument size: 409/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 210/5000000 bytes

Lua time usage: 0.023/10.000 seconds

Lua memory usage: 708303/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  128.436      1 -total

72.77%   93.459      1 Template:Header2

20.72%   26.609      1 Template:Textquality

6.08%    7.812      1 Template:Plain_sister

5.72%    7.346      1 Template:Main_subject

1.87%    2.399      1 Template:Footer

1.10%    1.412      1 Template:PUA

0.98%    1.265      2 Template:Gap

0.90%    1.150      5 Template:*

Render ID bcb53965-aa59-11f1-9c71-db17a9473063

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:341275:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907011622 and revision id 2344748. Rendering was triggered because: page_view

## 白话译文

北行有什么苦处？北行要沿着太行山前进。石阶山道盘旋而高峻，陡峭的岩壁直逼苍穹。马蹄被侧旁的石头绊倒，车轮毁坏在高岗上。沙尘连着幽州，烽火接连朔方。杀气比剑戟更毒，凛冽的寒风撕裂衣裳。奔窜的巨鲸夹峙着黄河，凿齿怪兽屯驻洛阳。前行没有归期，回头遥望思念故乡。在冰雪中凄惨悲戚，悲声呼号使肝肠欲断。一尺布遮不住身体，皮肤比枯桑更干裂。取水被涧谷阻隔，砍柴的山坡漫长。猛虎又摇转尾巴，磨利的牙齿白如秋霜。草木不能吃，饥饿时只能喝滴落的露水当浆水。叹息这北上的苦楚，停下马车为此悲伤。哪一天王道太平，才能开颜重见天光？

NewPP 限制报告

由 mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐c9tbn 解析

缓存时间：20260907011622

缓存过期时间：2592000

缩减过期：否

额外处理：[禁止选择性更新，显示目录]

CPU 时间使用：0.125 秒

实际时间使用：0.176 秒

预处理器访问节点数：323/1000000

修订版大小：18764/2097152 字节

展开后包含大小：5539/2097152 字节

模板参数大小：409/2097152 字节

最大展开深度：7/100

高开销解析器函数数：0/500

Unstrip 递归深度：0/20

Unstrip 展开后大小：210/5000000 字节

Lua 时间使用：0.023/10.000 秒

Lua 内存使用：708303/52428800 字节

加载的 Wikibase 实体数：1/500

嵌入展开时间报告（%，毫秒，调用数，模板）

100.00%  128.436      1 -总计

72.77%   93.459      1 模板:Header2

20.72%   26.609      1 模板:Textquality

6.08%    7.812      1 模板:Plain_sister

5.72%    7.346      1 模板:Main_subject

1.87%    2.399      1 模板:Footer

1.10%    1.412      1 模板:PUA

0.98%    1.265      2 模板:Gap

0.90%    1.150      5 模板:*

渲染 ID bcb53965-aa59-11f1-9c71-db17a9473063

已以键 zhwikisource:pcache:341275:|#|:idhash:canonical!zh、时间戳 20260907011622 及修订版 ID 2344748 保存到解析器缓存。渲染触发原因：page_view。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 033卷
- 《乐府诗集》 · 048卷
- 《乐府诗集》 · 054卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-06cb30d54a6d4e6ade95103f8683d014