词
秋夜月・相见欢
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-06ff29e546db044592b807fcfa33b0c8
原文
当初聚散。
便唤作、无由再逢伊面。
近日来、不期而会重欢宴。
向尊前、闲暇里，敛著眉儿长叹。
惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。
漫向我耳边，作万般幽怨。
奈你自家心下，有事难见。
待信真个，恁别无萦绊。
不免收心，共伊长远。
白话译文
当初聚散。
便说是，无由再逢她的面。
近日来，不期而会重新欢宴。
在尊前、闲暇里，敛着眉儿长叹。
惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。
漫向我耳边，作万般幽怨。
无奈你自家心下，有事难以相见。
待要信真个，这样别无萦绊。
不免收心，共她长远。