# 府君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

府君名骘，字成骘，姓张氏，他的祖先是晋人。晋分，家世相韩；韩灭，留侯为汉谋主。到张宇，为范阳太守，因而居住在该郡；到张华，博物亚圣，为晋司空。府君是司空十二代孙。曾祖名俊，河东从事；祖父名弋，字嵩之，通道馆学士；父亲名恪，未仕即世。先君四代早孤，单门茕立，宗祀不绝如线。府君在襁褓中披麻戴孝，由舅氏抚养，而炳太和之纯嘏，烁远庆之洪胤。庇身礼乐，发言忠信，小无不戒，大无不慎，终日乾乾，远离悔吝，灵根颠而还植，祖德坠而复兴。加以好学不倦，问一反三，道机元键，无不幽探。外祖父大理丞某，重世为士，府君传其宪章，博施精理。年十九，明法擢第，解褐饶阳尉，丁王母忧去职。夫人少而守义，老而无子，因心创巨，事不忍言，丧纪之数，加人一等。服阕，调长子尉，换介休主簿、洪洞丞。太夫人在堂，官求近便，所以累徙而不进。内清净以化人，外平反以悦亲，不乐归美，而善隐德，所以下车无赫赫之声，所去有遗爱之恋。有旨差覆囚山南，轩所历，全济甚众。府君以律有违经背礼，著《妨难》十九篇，书奏，帝下有司，而删定之官，党同妒异竟寝其议。道之将废也欤！命也，臧仓其如命何？

调露元年秋，奉使晋阳，遇疾用车载归。药祷无降，冬十二月大渐，九日乙卯，弃背于县廨，享年五十有二。光、珪、说遭天不幸，总角在疚，明年春，奉请槁殡于河东。赖夫人抚养孤藐，躬加训授，男习文雅，女工组绣，姻不失亲，官复其旧，景龙元年秋，封长乐县太君。夫人是故蓝田丞威之女，享年七十有二，这年十一月戊申，倾背于东都康俗里第。於戏哀哉！靡瞻靡依，何怙何恃？二年七月己酉，克葬我先公，夫人合祔，后周制也。初议葬，小子梦度景于万安山南孤堆东峰之下，时淮南宏公相地，说：“这山为华盖，冈为蟠龙，龙者大人之德，孤者王侯之称，卜梦协兆，何善如之？”于是定坟茔，创宅兹所，小子衔恤，志之幽础。系曰：

钦若古训，时惟皇考。翕和三光，希圣二老。清有世业，俭为身宝。弥纶典宪，思缉王道。佐彼四邑，人用不扰。生我曷后？弃我歇早？闵予髫发，遭家不造。鸤鸠在桑，其子在棘。母氏圣善，示我显则。命服天朝，封邑旧国。荣未卒岁，哀已匝域。泣血思亲，昊天罔极。孤之华盖土龙蟠，连冈四绕带林峦。朝日吐耀远峰攒，微风夕发过蕙兰。石室固护泉火寒，众灵幽谒奉神欢，寿宫深静永闲安。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0232

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0706820bac8b6c00c06dda0e03042b66