# 尋山僧不遇作

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

石徑入丹壑，松門閉青苔。

閑階有鳥跡，禪室無人開。

窺窗見白拂，挂壁生塵埃。

使我空歎息，欲去仍裴回。

香雲徧山起，花雨從天來。

已有空樂好，況聞青猨哀。

了然絕世事，此地方悠哉。

## 白话译文

石头小路进入红色山谷，松门关闭青苔。

闲置的台阶有鸟的足迹，禅室无人打开。

从窗窥见白拂尘，挂在壁上积满尘埃。

使我空自叹息，想要离去又徘徊。

香云遍山涌起，花雨从天而降。

已经有空乐的美好，何况听到青猿的哀鸣。

超然断绝世间俗事，这个地方真是悠远啊。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-073b799eb1be97f2ddb1fea9bcf8826a