# 畫竹歌

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

植物之中竹難寫，故今雖畫無似者。

蕭郎下筆獨逼真，丹青以來唯一人。

人畫竹身肥擁腫，蕭畫莖瘦節節竦。

人畫竹梢死羸垂，蕭畫枝活葉葉動。

不根而生從意生，不筍而成由筆成。

野塘水邊碕岸側，森森兩叢十五莖。

嬋娟不失筠粉態，蕭颯盡得風煙情。

舉頭忽看不似畫，低耳靜聽疑有聲。

西叢七莖勁而健，省向天竺寺前石上見。

東叢八莖疎且寒，憶曾湘妃廟裏雨中看。

幽姿遠思少人別，與君相顧空長歎。

蕭郎蕭郎老可惜，手顫眼昏頭雪色。

自言便是絕筆時，從今此竹尤難得。

## 白话译文

植物之中竹难写，故今虽画无似者。

萧郎下笔独逼真，丹青以来唯一人。

人画竹身肥拥肿，萧画茎瘦节节竦。

人画竹梢死羸垂，萧画枝活叶叶动。

不根而生从意生，不笋而成由笔成。

野塘水边碕岸侧，森森两丛十五茎。

婵娟不失筠粉态，萧飒尽得风烟情。

举头忽看不似画，低耳静听疑有声。

西丛七茎劲而健，省向天竺寺前石上见。

东丛八茎疏且寒，忆曾湘妃庙里雨中看。

幽姿远思少人别，与君相顾空长叹。

萧郎萧郎老可惜，手颤眼昏头雪色。

自言便是绝笔时，从今此竹尤难得。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷012
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-084d7bd7f1bd4c67631cccc3f1c01301