# 水调歌头

类型：古籍独立作品
作者：马廷鸾
体裁：ci
词牌：水调歌头

## 原文

老子早知退，鸥鹭未盟寒。

痴顽逾六望七，宁以寿为欢。

风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。

更把南陔读，泪落广陵澜。

踏峨峰，腾华顶，卧王宫。

青山与汝卒岁，紫茹可登盘。

乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。

多谢长生曲，颜面怕人看。

## 白话译文

老子早知道退隐，鸥鹭还未结盟寒。

痴顽超过六十将近七十，宁可把长寿当作欢乐。

风诗有黍离的伤感哽咽，雅诗有蓼莪的憔悴，使我不能进餐。

再把南陔读，泪落如广陵之波。

踏峨峰，腾华顶，卧王宫。

青山与你度过岁月，紫茹可以上盘。

乞得白翁归处，不要学缁郎再误，危梦倚着栏干。

多谢长生曲，颜面怕人看。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0877176b7b517bc569675224342cc088