# 倾杯・倾杯乐

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：倾杯・倾杯乐

## 原文

鹜落霜洲，雁横烟渚，分明画出秋色。

暮雨乍歇。

小楫夜泊，宿苇村山驿。

何人月下临风处，起一声羌笛。

离愁万绪，闻岸草、切切蛩吟如织。

为忆。

芳容别后，水遥山远，何计凭鳞翼。

想绣阁深沈，争知憔悴损、天涯行客。

楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。

望京国。

空目断、远峰凝碧。

## 白话译文

野鸭落在霜洲，大雁横过烟渚，分明画出秋色。

暮雨刚停。

小桨夜泊，宿在苇村山驿。

何人月下临风之处，吹起一声羌笛。

离愁万绪，听岸草间切切蛩吟如织。

为忆。

芳容别后，水遥山远，有何办法凭借鱼雁。

想绣阁深沉，怎知天涯行客憔悴损。

楚峡云归，高阳人散，寂寞狂放踪迹。

望京国。

空目断远峰凝碧。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-08833751fb6bfb7dd11e71148340b126