凤归云

柳永

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-088d2be80db3d16d5c86341917245439

原文

恋帝里,金谷园林,平康巷陌,触处繁华,连日疏狂,未尝轻负,寸心双眼。

况佳人、尽天外行云,掌上飞燕。

向玳筵、一一皆妙选。

长是因酒沈迷,被花萦绊。

更可惜、淑景亭台,暑天枕簟。

霜月夜凉,雪霰朝飞,一岁风光,尽堪随分,俊游清宴。

算浮生事,瞬息光阴,锱铢名宦。

正欢笑,试恁暂时分散。

却是恨雨愁云,地遥天远。

白话译文

留恋京都,金谷园林,平康巷陌,到处繁华,连日疏狂,未曾轻易辜负,寸心双眼。

何况佳人、尽是天上行云,掌上飞燕。

在玳瑁筵席上、一一都是妙选。

常因酒沉迷,被花萦绊。

更可惜、美景亭台,暑天枕席。

霜月夜凉,雪霰早晨飞,一年风光,尽可随分,俊游清宴。

算来浮生事,瞬息光阴,锱铢名宦。

正欢笑,试这样暂时分散。

却是恨雨愁云,地遥天远。

收录目录

热门讨论