# 鎮軍大將軍行左鷹揚衛大將軍兼賀蘭州都督上柱國涼國公契苾府君碑銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

原本那些明哲的君主顺应时势而兴起，圣人端正地观察天下，必定要等待风云际会来光耀朝廷行列；尤其需要栋梁之材，用以隆盛王道。至于那些杰出文武、挺生才俊，道义符合忠孝，本性清白，高视于寇恂、贾复之前，独步于韩信、彭越之上，扬名于名教，蝉联于簪缨官宦。许、史两家怎能相比？金、张两家不能匹敌。四海仰慕其风范，千里仰其谈柄。玉质金相，探赜索隐，身死而不朽。这大概就是贺兰都督凉国公吧？

君名明，字若水，本出武威，是姑臧人。圣明的期运开始，赐籍贯于神京。而香随芝兰，辛随姜桂。如今属于洛州永昌县，以光大盛业。原本仙窟延福，吞雹昭庆。因白鹿而上腾，事光图牒；遇奇峰而南逝，义隆书简。邑怛因此失魂，鲜卑由此丧魄。在前凉之境抚恤允众，在洪源之地茂盛宗族。良史记载，这里可以略而记之。

曾祖哥论易勿施莫贺可汗，递相继承珪璜，早传弓冶。共栖梧而比翼，与良玉而齐价。明净如春柳，刚劲逾霜竹。英名振白山，雄图光紫塞。祖父继莫贺特勒，积代为英杰之先，光图绚史；保家为名教之首，照耀今古超越往昔。宏材胶葛，洪源浩汗。映竹史而腾芬，缀绵书而擅响。父何力，镇军大将军行左卫大将军捡校鸿胪卿捡校左羽林大将军上柱国凉国公，赠辅国大将军使持节并汾箕岚四州诸军事并州大都督，谥曰毅。

公地积膏腴，门标英伟。发言符合规矩，动容成为楷则。学问该通流略，文章超过贾谊、司马相如。威震青海而安定白道，光照三部而截断九夷。执掌机要，为群僚之宗匠；荣膺兰锜，成五戎之准的。而钟漏已尽，天赠崇班。于是加千进之荣，俄处六条之位。哀荣之礼既已周洽，朝野瞻仰；送终之典更加隆重，搢绅翘德。

公赤野生姿，青田矫翰。家蓄古贤之操，门传高士之节。年刚一岁，起家授上柱国，封渔阳�县开国公，食邑一千户。八岁起家授太子左千牛，十一授朝散大夫太子通事舍人裹行，十二授奉辇大夫。至于紫禁青规之所，必择贤而方授；玉阶金阙之前，实高门之能处。所以荣加于垂髫幼童，泽及于绮纨子弟；鸣玉锵金，光前映后。乃人物之仪表，实衣冠之领袖。

重以河山险要，惟贤是居；爪牙任功，非亲莫委。麟德年中授左武卫大将军贺兰州都督。自非承家累世，累代衣缨，焉可内奉钩陈，外膺刺举呢？相府在藩，为凉州道元帅，以公为左阙军总管。侍中姜恪为凉州镇守大使，以公为副。然而朝端妙选，实�佇异能；望重材高，允膺众属。后以鳖海未清，蛇川尚阻，戎车所及，尤俟英将。从中书令李敬元征吐蕃，公为柏海道经略使。于是南讨吐蕃，北征突厥，累摧凶鬼，勋绩居多。后狼山及单于余党复相聚结，奉制讨击，应时平殄，前后赏劳，不可胜纪。改授左骁卫大将军，袭爵凉国公，食邑三千户，赐锦袍宝带金银器物杂彩绫锦等数千件，授长男嵸三品，以酬功也。仍改为燕然道镇守大使，捡校九姓及契部落。公整装遵远，望赤水而前驱；劲骑腾空，指白兰而长驱。左萦右拂，八校于是争先；斩将搴旗，三军以之作气。遂得降丝言以隆爵命。自天府而锡珍奇，金贝咸纡，缯锦交集。列鼎而光祖祢，分茅以惠子孙。策勋居最，又授鸡田道大总管，至乌德山南，招降二万余帐。纵使李牧宁部，充国和戎，推昔揆今，当年罔二。寻授右豹韬卫大将军。未几复改授左豹韬卫将军，并充怀远军经略大使。又依旧知燕然道大使，功高望重，亟膺奖擢，得人之誉，闻于朝野。惟大周革命，重悬（阙二字）擢授镇军大将军，行左鹰扬卫大将军，余并如故。

有制曰：镇军大将军行左鹰扬卫大将军兼贺兰都督契明妻凉国夫人李，柔顺成姿，幽闲植性。聿修妇德，每勤于（阙二字）叶赞夫家，必存于忠义。既竭由衷之请，宜覃赐族之恩。并及母临洮县主，并蒙赐姓武氏。公侯必复，河洛胄贤。属宝运之开基，接仙潢而锡派。忠贞无替，声振金氏；表里承恩，勋高石窌。后授朔方道总管兼凉甘肃瓜沙五州经略使，度玉关而去张掖，弃置一生；瞰弱水而望沙场，横行万里。幄中有策，阃外宣威。岂直操履冰霜，固亦心符筠玉，名高一代，气逸九霄者矣？

既而司寇逝川，俄结颓山之恨；将军大树，行闻断石之嗟。悲夫！以证圣元年腊月廿三日，遇疾薨于凉州姑臧县之里第，春秋四十六。制曰：悼往赠荣，经邦之懿典；饰终加等，列代之徽猷。谅以褒德劝能，念劳追旧者也。故镇军大将军行左鹰扬卫大将军兼贺兰都督上柱国凉国公契明，理识开举，局量沉雄；家著勤诚，代彰忠恳，早膺朝宠，夙绍庭规，秩峻衔珠，寄隆赐钺。入参巡警，淑慎之誉必闻；出绥藩落，威惠之声兼济。日辔不留，夜舟俄徙。未穷远略，遽谢昭途。载想嘉庸，良深矜叹！宜申殊泽，式旌幽壤。可赠使持节都督凉州诸军事凉州刺史，余如故。赐物三百段，便于凉州给付，所缘葬一事以上，并令官供。仍差凉州都督府长史元仁俨监护，仍令朝散大夫通事舍人内供奉边怀秀吊祭。既而居诸易远，宅兆攸资；金凫泛泉，玉鸡伺旦。粤以大周万岁通天元年岁次景申八月庚午朔十有五日甲申，葬于咸阳县之先茔，礼也。礼司谥曰：公夙承门阀，早践通班。茂绩昭宣，声望显著。学该流略，艺总兵钤。以孝安亲，以忠奉国。终始如一，存没不渝。旌善易名，宜凭典宝。按谥法：宽乐令终曰靖，请谥曰靖公。

惟公降淳粹而蓄环奇，禀清忠而挺才望。韶仪淹雅，难窥于得失；逸调清通，不测其涯涘。抑扬人杰，雕缋士林。等桃李之无言，若朱蓝之在性。先人而后己，鄙利而尚贤。亭亭有千丈之干，其高非易仰；汪汪如万顷之波，其深不可测。有硕学焉，有令问焉。擅班马之雄辩，蓄灵蛇之雅作。逸气上烟霞之表，高名振朝野之际。五公七侯之盛，仅可执鞭；曜蝉鸣玉之荣，才堪捧毂。如杨彪之承伯起，若班固之嗣叔皮。加以悬榻翘贤，分庭接士，衣裘鞍马，朝成夕费。兼济之性，光映人物。乃构厦之良材，映车之名宝者矣。

夫人唐胶西公孝义之长女也。齐辉婺彩，擢干琼枝。庄敬率由于自然，抑扬女史；温柔禀之于本性，光辉内则。既而雄剑潜锋，崩城起恨。毁瘠逾于大礼，攀号洎乎翦发，夷夏足其悲哀，搢绅增其惨蹙。屈己而遵女诫，饬躬而宣妇道。可谓承家禀训，执仁组行者欤！

长子左豹韜卫大将军兼贺兰州都督上柱国凉国公嵸、次子右武威卫郎将上柱国姑臧县开国子嵩、右玉钤卫郎将上柱国番禾县开国子崇等，并早涉义方，夙延庭训，孝心冥奖，至德纯深。仍候气缠忧，先尝空（阙）。充穷盈感，孺慕增悲。棘由乎绝（阙），柴毁几于灭性。可谓至道冠幽明，穷途伤骨髓。哀号擗踊，独超前辈。虽罔极之诚，践霜露而逾感；相质之重，映今古而垂裕。是用傍求翠琬，式树丰碑，家风祖德居然在斯。用以光士行，用以芳本枝。历千秋兮无斁，经百代兮无亏。铭曰：

东井苍苍，西土茫茫。天开分野，地列封疆。门多英毅，代产忠良。伟哉人物，纷乎典章。（其一）

前凉后凉，乃祖乃父。赫奕冠盖，蝉联文武。金相玉质，光台映辅。至德符孝，贞心翼主。（其二）

可汗嗣立，抑扬流辈。业盛后昆，道隆前载。遐迩钦挹，夷夏欣戴。四海英髦，共推贞概。（其三）

特勤垂裕，搏风振翼。也席申欢，嵇松比直。智水游泳，仁山止息。讨本寻源，斯标歧嶷。（其四）

毅公雅节，莫之与京。既忠且孝，王佐人英。研精流略，损（阙）良平。昭昭余庆，恤允膺荣。（其五）

挺生异材，齠年振响。未盈小学，亟承恩奖。门阀易隆，墙仞难仰。学行无斁，名实逾广。（其六）

露冕关河，式清边徼。遽宣威德，聿敷名教。肃彼夷落，镇兹襟要。人扬德宇，穷微尽妙。（其七）

绥边寄重，尤资望族。显允奇材，悠然嗣福。外清荒憬，内膺荣禄，总戎之寄，声连秘牍。（其八）

诜诜于隰，屡警边城。侵（阙）跃马，概（阙）扬旌。横云列阵，背水开营。未经千日，俄梦两楹。（其九）

驾（阙）难留，居诸易促。旋悲（阙）佩，遽伤埋玉。松荫陇兮均青，草萦坟兮吐绿。式镌贞琬，以光胜躅。（其十）

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐78599899c4‐lskk8

Cached time: 20260821044410

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.090 seconds

Real time usage: 0.110 seconds

Preprocessor visited node count: 310/1000000

Revision size: 1897/2097152 bytes

Post‐expand include size: 17364/2097152 bytes

Template argument size: 357/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes

Lua time usage: 0.039/10.000 seconds

Lua memory usage: 791118/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%   79.617      1 -total

42.13%   33.540      1 Template:唐朝作品

41.05%   32.683      1 Template:PD-old

39.98%   31.830      1 Template:Collection_header

39.26%   31.254      1 Template:License

31.52%   25.097      1 Template:Plain_sister

3.51%    2.793      1 Template:Main_subject

2.01%    1.604      1 进文选表

1.94%    1.546      1 华山西峰秦皇观基浮图铭

1.83%    1.456      1 镇军大将军行左鹰扬卫大将军兼贺兰州都督上柱国凉国公契苾府君碑铭（并序）

Render ID f3314c34-9d1a-11f1-8181-27764d54421e

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144784:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260821044410 and revision id 8731309. Rendering was triggered because: page-edit

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0187

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0902a906a33c4ba4fabeed0e80a3e87b