# 橫吹曲辭 關山月

类型：古籍独立作品
作者：長孫佐輔
体裁：poem

## 原文

淒淒還切切，戍客多離別。

何處最傷心？關山見秋月。

關月竟如何？由來遠近過。

始經玄兔塞，終繞白狼河。

忽憶秦樓婦，流光應共有。

已得竝蛾眉，還知攬纖手。

去歲照同行，比翼復連形。

今宵照獨立，顧影自煢煢。

餘暉漸西落，夜夜看如昨。

借問映旌旗，何如鑒帷幕。

拂曉朔風悲，蓬驚雁不飛。

幾時征戍罷，還向月中歸。

## 白话译文

凄凄又切切，戍客多离别。

何处最伤心？关山见秋月。

关月究竟如何？由来远近过。

始经玄兔塞，终绕白狼河。

忽忆秦楼妇，流光应共有。

已得并蛾眉，还知揽纤手。

去岁照同行，比翼复连形。

今宵照独立，顾影自孤零。

余晖渐西落，夜夜看如昨。

借问映旌旗，何如鉴帷幕。

拂晓朔风悲，蓬惊雁不飞。

几时征战罢，还向月中归。

## 收录目录

- 《全唐诗》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-096b69c39f781fcb3ab1a41045d706d9