# 唐故河南府法曹參軍張公墓表

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

唐朝的逸士吴郡张从师，冲和纯粹，辩博宏达，卓绝好古，倜傥超群。说话不追求名声，只谋代耕自食；守正而不与俗断绝，以忘机为心。考中秀才高第，初任临濮县尉，历任冯翊、伊阙二县主簿，

乾元元年

授监察御史。御史中丞郑炅

持节镇守江上，征召他为从事，转任河南府法曹参军。总共历任五任官职，享年五十八。忘怀得失、乐于道义，始终如此，在爵禄声利、得失盈亏之间奋臂而不顾，如同浮云无心、野鹤独立。形体保全，精神保全，身与造化同归。

上元二年

八月辛卯，在吴郡私宅去世。他的孤儿惟俭、惟静，能秉承谋训，年少时都精研左氏、穀梁《春秋》。幼小在忧苦之中，孤零无依何所依靠？幼弟秘书省正字说：从申，于是怀着天伦之哀，谋及卜筮。以当年九月二十八日，权葬于虎丘山之西原，这是合礼的。当初公的祖父损之，隋大业年间进士甲科，官至侍御史、尚书水部郎。损之生先父浤，

以学识渊博、文辞华美，名动京师，也考中进士，从监察御史任会稽令。文雅的福庆，施及后代，所以被提拔为秀才而穿绣衣的，到公已三代，君子认为这是荣耀。年少喜好黄老，并且修习禅慧，晚年持守六经微言，以留给三个儿子，三圣的学问，不坠于地，君子认为这是博。诙谐不羁，傲然与世颉颃，视轩冕缨绂如尘埃，但遇事能决断，义形于色，推贤进善，不进不止，君子认为这是达。当伊川起兵，历阳化为鱼鳖，公处境窘迫、身陷其中达两次，涵泳于沸鼎，揭厉于横流，而形迹没有污损，忧患不能加身，君子认为这是智。本应享黄发高寿而升青云，上天为何降下凶祸，歼灭我们的仁人？唉，先生！一去没有返回之期。谈薮清风，词林逸韵，墨池真草，三事永远断绝。如今所有友朋，怎能不悲痛呢？恐怕后代丘陵坟垄将平，川泽失其所在，寻求遗迹的人，不知道德音从何开始，于是刻志于石，永为灵表。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0393

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-09e5f955df384e715920eb1ffce191fa