词
贺新郎
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-09f04c61d9f3238ff616fdfb134bf82e
原文
寿酒浮萸菊。
记年年、重阳嘉节,开尊华屋。
绿鬓朱颜春不改,彼美人兮如玉。
有锦绣、珠玑满腹。
户外红尘飞不到,受人间、倒大清闲福。
数花甲,才八六。
十分秋色呈新绿。
一簇儿、池馆亭台,左梅右竹。
柳下系船花下饮,不减西园金谷。
更桔外、安排棋局。
独立小桥明月夜,唤莺莺、低唱双飞曲。
有子也,万事足。
白话译文
寿酒浮着萸菊。
记得年年,重阳佳节,开尊在华屋。
绿鬓朱颜春色不改,那美人啊如玉。
有锦绣,珠玑满腹。
户外红尘飞不到,受人间,倒大的清闲福。
数花甲,才八十六。
十分秋色呈现新绿。
一簇儿,池馆亭台,左梅右竹。
柳下系船花下饮,不亚于西园金谷。
更在桔外,安排棋局。
独立小桥明月夜,唤莺莺,低唱双飞曲。
有子也,万事足。