曲
杨氏女杀狗劝夫・呆骨朵
yuan · 萧德祥
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0a24320ff1e680b631a49f10f6346f44
原文
见哥哥迎着风冒着雪倒在当街睡,我只怕钟声尽被那巡夜的凌逼。
虽然是背巷里悄促促没个行人,只怕雪地里冷冰冰冻坏了你。
为甚么这头巾上泥来污?(云)哥哥,你上坟处也曾说来,(唱)却不道花压帽檐低,满身上雪渐消,(云)哥哥,你可又说来,(唱)这的是酒淹衫袖湿。
白话译文
见哥哥迎着风冒着雪倒在当街睡,我只怕钟声尽被那巡夜的凌逼。
虽然是背巷里悄促促没个行人,只怕雪地里冷冰冰冻坏了你。
为甚么这头巾上泥来污?(说)哥哥,你上坟处也曾说来,(唱)却不道花压帽檐低,满身上雪渐消,(说)哥哥,你可又说来,(唱)这的是酒淹衫袖湿。