# 請封西嶽紀榮號表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

从今年辛亥到癸丑，屡次上表诚心祈求，请求记录荣号。圣心恭默，谦让再三。臣等伏读纶言，退下更加敬畏战栗，敢重新倾尽愚恳，期望必定遂愿。臣听说圣人的言语，与春秋同样可信；上天的主宰，将影响而合符。昭报不可以长久稽留，成命不可以固执拒绝。如今灵山警戒清道，望玉銮升中；儒林展设礼仪，思金匮的盛礼。发祥储祉，用封山来比喻，人事天时，不可失去。伏惟开元天地大宝圣文神武应道皇帝陛下祖武宗文，重熙累洽，沾风化而砥砺，在动植而昭苏。外户不闭，余粮栖于田亩。那神功至道，广瑞殊祥，前表已缕陈，怎敢浮说？人修德以等待命令，勒功以告成，将要竭尽诚款于神祇，雍熙帝载，不算过越。伏惟阅览公卿的仪注，考订封禅的礼仪，登华盖于翠微，转钩陈于云路，在菡萏之上泥金，在明星之前刻玉。使三五六经，再次闻于唐典，七十二姓，不独记载于夷吾。敷布景福以浸润黎元，赐予大庆而後及天地，这是苍生的期望，朝廷的幸运。无任诚恳悃款之至，谨诣朝堂奉表陈请以闻。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0328

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0aac0c5b53384c61578279f6a3adfbd4