泊雁小汀洲。 冷淡湔裙水漫秋。 裙上唾花无觅处,重游。 隔柳惟存月半钩。 准拟架层楼。 望得伊家见始休。 还怕粉云天末起,悠悠。 化作相思一片愁。 雁停在小汀洲。 冷淡地洗衣水漫秋。 裙上唾花无处可寻,重游。 隔着柳只存月半钩。 准备架起层层楼。 望得见她家才罢休。 还怕粉云在天边升起,悠悠。 化作相思一片愁。