# 月夜登閣避暑

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

旱久炎氣盛，中人若燔燒。

青風隱何處，草樹不動搖。

何以避暑氣，無如出塵囂。

行行都門外，佛閣正岧嶤。

清涼近高生，煩熱委靜銷。

開襟當軒坐，意泰神飄飄。

迴看歸路傍，禾黍盡枯焦。

獨善誠有計，將何救旱苗。

## 白话译文

久旱炎热之气盛，中人像被焚烧。

清风隐藏何处，草树不动不摇。

如何躲避暑气，不如走出尘世喧嚣。

走到都门外，佛阁正高耸。

清凉近高而生，烦热委静而消。

敞开衣襟在窗前坐，意泰神飘飘。

回看归途之旁，禾黍尽枯焦。

独善其身确实有计谋，但将如何拯救旱苗。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷001
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0aff0609728cfc0cd9c45f75ababf695