# 重修撫州公署記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

本州过去是临川，郡城在这城的北面，古城墙还在。宝应年间，太守王公圆因为对百姓不便，占卜迁到这里。然而所建的郡宅，没有符合地形。西斜靠着城西，低临水边。经历多年，没有人提议迁移。到乾符初年，天下沸腾，兵寇焚烧，几乎没有留下墙堵，无法辨认剩下的地基。中和乙巳年，全讽奉诏分符，被任命为本郡官员。感伤累代政事衰败，叹息荆棘丛生已经多时。况且召伯治理百姓，休息只依靠棠树，而谢公做郡守，余闲还修筑经台。能不革故从新，去彼取此？既获得形胜，又符合这盛衰。凡是官署之中，公厅在首位。这时虽然应当建立，还是权宜之计。每当处理政事的时候，或者延请宾客之际，常常因此自己思量，只是存留心愿。没有能增修，二十年了。现在则聚集劳力在三农的空隙，求取木材在千仞的森林。获得楠梓都是良材，招来郢匠全都聚集。因此拓开基址，高建栋梁。恢弘而雅称参衙，壮观而没有多余的法则。盘桓胜景而全归万象，镇守严城而更增三威。立事立言，必垂名不朽。积累功业，希望留美将来。哪里是为了耳目的娱乐，而勤劳土木之事呢！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0868

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-0b02c1ed29dae97117f02cbc284cf443